政辺の英語

源頼光の後裔で摂津国渡辺津に拠る源頼政の郎党として、渡辺氏は、保元の乱において、渡辺省、源授、源連、源興、渡辺競らが参陣している。例文帳に追加

As a retainer of MINAMOTO no Yorimasa who, as a descendent of MINAMOTO no Yorimitsu, was based in Watanabe no Tsu in Settsu Province, the Watanabe clan had Habuku WATANABE, MINAMOTO no Sazuku, MINAMOTO no Tsuranu, MINAMOTO no Okoru, and Kio WATANABE participate in the Hogen Disturbance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郎党下河辺氏が主を祭った伝わる茨城県古河市の頼政神社（こちらにも頼政の首塚伝説が存在）。例文帳に追加

Yorimasa-jinja Shrine is also where his burial mound is located (the venue of another legend on the mound where his head was buried); it is traditionally believed that Yorimasa's vassal of the Shimokobe clan enshrined their master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺玄々（たなべげんげん、男性、寛政8年（1796年）–安政5年12月18日(旧暦)（1859年1月21日））は、江戸時代後期の日本の書家・篆刻家である。例文帳に追加

Gengen TANABE (a male, 1796 - January 21, 1859) was a calligrapher and Tenkoku artist (a carver who carved Chinese characters in the special, Tensho, style) who lived in Japan in the latter half of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、渡辺晴美は『北条政村の研究』において、政村を主題とした本格的研究を発表。例文帳に追加

Furthermore, Harumi WATANABE presented the results of full-fledged research on the theme of Masamura in "Hojo Masamura no kenkyu" (Research on Masamura HOJO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺崋山（わたなべかざん、寛政5年9月16日(旧暦)（1793年10月20日）-天保12年10月11日(旧暦)（1841年11月23日））は、江戸時代後期の政治家・画家。例文帳に追加

Kazan WATANABE (October 20, 1793 to November 23, 1841) was a politician and painter who lived during the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし亮政の死後、後継の浅井久政の代になると周辺大名の京極氏や六角氏、斎藤氏に度々侵攻を受ける。例文帳に追加

However, during the generation of Hisamasa AZAI, who succeeded the family rein after Sukemasa's death, the clan suffered frequent invasions of those neighboring daimyo, including the Kyogoku clan, Rokkaku clan and the Saito clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の辺境の住民、テネシーの政治家で、アラモの攻囲のときに死んだ（1786年−1836年 ）例文帳に追加

United States frontiersman and Tennessee politician who died at the siege of the Alamo (1786-1836)発音を聞く  - 日本語WordNet

将軍足利義教時代の幕政や世相、貞成親王の身辺などについて記されている。例文帳に追加

The diary is about the government and social conditions in the Shogun Yoshinori ASHIKAGA period, the private life of Imperial Prince Sadafusa, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス