教授代理の英語

私は教授の代理で問い合わせをしています。例文帳に追加

I inquiry as the professor's representative.発音を聞く  - Weblio Email例文集

鳥井教授は→ 立派に院長代理を 務めていらっしゃいましたよ。例文帳に追加

Professor torii did a fine job as acting director. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鳥井教授は 立派に院長代理を 務めていらっしゃいましたよ。例文帳に追加

Professor torii did a fine job as acting director. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1969年（昭和44年）に京都大学文学部イタリア文学研究科野上素一教授（当時）を初代理事長として設立。例文帳に追加

It was established in 1969 with Motoichi NOGAMI, a professor of an Italian Literature Course, Faculty of Letters, Kyoto University at the time, being the first chairman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年（昭和44年）9月：京都大学文学部イタリア文学研究科野上素一教授（当時）が初代理事長に就任例文帳に追加

September 1969: Motoichi NOGAMI, a professor of Italian Literature, Faculty of Letters, Kyoto University (at the time), was appointed as the first chairman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青年時代に起倒流・柳生心眼流などの柔術を修めた後、1915年北海道開拓中に大東流合気柔術の武田惣角に入門、1922年教授代理を許された。例文帳に追加

Having studied jujutsu from the Kito-ryu school, Yagyushingan-ryu school, etc., in his youth, he later became a disciple of Sokaku TAKEDA of Daito-ryu Aiki Jujutsu (the Daito style of self-defense) during the development of Hokkaido in 1915, and was accepted as a substitute instructor in 1922.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス