新年のご挨拶の英語

新年のご挨拶を申し上げます。例文帳に追加

I send greetings for the New Year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クリスマス［新年］のご挨拶を申し上げます。例文帳に追加

I would like to extend my Christmas [New Year] greetings. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

年賀状には新年のご挨拶を添えます。例文帳に追加

We add New Year's greetings to Nengajo. - 時事英語例文集

心からの感謝と新年のご挨拶を申し上げます。例文帳に追加

Heartfelt thanks and greetings for the new year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クリスマスのご挨拶と新年がよい年でありますように。例文帳に追加

Greetings of the Season and best wishes for a happy New Year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

季節のご挨拶を申し上げます。あなたとご家族にとって成功と幸福に満ちた新年になりますように祈っています。例文帳に追加

I would like to offer my season's greetings to you. I hope the new year will be full of success and happiness for you and your family. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

城域南西部の団地西端には、天正6年（1578年）1月2日、大友同盟から島津同盟への転換となった島津義久への新年挨拶に遣わされた土持栄続（法名「葉月玉公大禅門」／『鹿児島土持系図』)の墓碑の現存する法明寺がある。例文帳に追加

On the western perimeter of the apartments in the south-west of the castle area can be found Homei-ji (法明寺) Temple which has a tombstone of Shigetsugu (栄続) TSUCHIMOCHI (his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was 'Hazuki Gyokuko Daizenmon,' from "Kagoshima Tsuchimochi Keizu" (Kagoshima Tsuchimochi Family Tree)) who was dispatched to give New Year Greetings to Yoshihisa SHIMAZU on February 18, 1578 after the takeover of the Shimazu alliance from the Otomo alliance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス