小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

旧蔵書の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「旧蔵書」の英訳

旧蔵書

ex-library copy

「旧蔵書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

「市来四郎日記」(大久保利謙蔵書、現鹿児島県歴史資料センター黎明館蔵)例文帳に追加

The Diary of Shiro ICHIKI' (Previously in the possession of Toshiaki OKUBO, and currently Reimeikan of Kagoshima Prifecure historical materials center)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人旧蔵書で白井本と同じ本からの写本で、内容もほぼ一致する。例文帳に追加

They were privately owned before and it is a copy of the same book as the Shirai-bon with almost similar contents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1919年(大正8年)6月に、東京高等師範学校(現在の筑波大学)へ千本の旧蔵書192冊が収められ、現在は千本文庫とよばれている。例文帳に追加

In June 1919, 192 books of Senbon's old possession were stored in Tokyo Higher Normal School (current University of Tsukuba) and now they are called Senbon Library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万治4年1月15日(暦)(1661年2月14日)、再度の内裏火災で残された蔵書の多くが焼失したが、別に安置した副本は被害を免れた。例文帳に追加

On February 14, 1661, again the fire in dairi burned the remained books and documents, but the duplicates in the other places remained safe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国会図書館の蔵書の中には、帝国図書館時代を含め図書館がまとまって受け入れた特色あるコレクションが含まれる。例文帳に追加

The stock of the NDL includes the unique and substantial collections that the library has acquired, including those from the days of the former Imperial Library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼にはユニオン・ジャック、プラック、ハーフペニー・マーベルの刊号からなるちょっとした蔵書があった。例文帳に追加

He had a little library made up of old numbers of The Union Jack , Pluck and The Halfpenny Marvel.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

例文

しかし、足利藩士田崎草雲らの活動により、蔵書は地元に返還され、孔子廟を含む足利学校の西半分とともに県から地元に返還された。例文帳に追加

However, a former statesman of the Ashikaga clan, Soun TAZAKI took an active role in returning the book collection to the locals from the prefecture along with the western half of the former Ashikaga School precinct including the Confucian Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「旧蔵書」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

地元足利町は1903年、足利学校の敷地内に、栃木県内初の公共図書館である足利学校遺蹟図書館を設立し、足利学校の旧蔵書を保存するとともに一般の図書を収集して公開した。例文帳に追加

The local government of Ashikaga-cho established the first public library, Ashikaga School Historical Archives, in the precinct of Ashikaga School in 1903 to preserve the collection of the school and collect commonly available books for making them open to the public..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝国図書館の蔵書と施設はそのまま上野に残され、同館は国立国会図書館の支部図書館である国立国会図書館支部上野図書館とされた。例文帳に追加

The collections and facilities of the former Imperial Library were preserved untouched in Ueno, and it became the NDL Ueno Branch Library, one of the branches of the NDL.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図書資料は、京都府に関するものを中心に収集され、蜷川虎三(元京都府知事、1897-1981)や、吉田光邦(元京都文化博物館長、京都大学名誉教授、1921–1991)などの旧蔵書がまとまって収蔵されている。例文帳に追加

Most of its book collections are related to Kyoto Prefecture, including the whole old book stocks of Torazo NINAGAWA (former governor of Kyoto Prefecture, 1897 - 1981) and Mitsukuni YOSHIDA (former director of the Museum of Kyoto, emeritus professor of Kyoto University, 1921 - 1991).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

代表的なコレクションとして、帝国図書館から引き継いだ藩校蔵書、江戸幕府引継書類、本草学関連の古書からなる伊藤文庫・白井文庫や、戦後の国会図書館が議会のための図書館であるという性格から重点的に受け入れた近代政治史関連史資料からなる憲政資料、国内外の議会・法令関係資料、支部上野図書館で蔵していたバレエ・シャンソン関連資料の蘆原英了コレクション、出版文化史資料を中心とする布川文庫(布川角左衛門旧蔵書)などがある。例文帳に追加

Major collections include the following: stock of the old Han schools (schools of the feudal domains) and the Tokugawa Shogunate Succession Documents that were inherited from the former Imperial Library; the Ito Bunko (Ito collection) and the Shirai Bunko (Shirai collection), consisting of old books on herbalism; the Modern Political and Constitutional History, comprising materials on the modern political history, which were collected as a high priority considering the nature of a post-war national library as a facility for the Diet; the collection of official gazettes and statutes of Japan and foreign countries; the Ashihara Eiryo Collection, a collection of materials related to ballet and chanson inherited from the Ueno Branch Library; and the Nunokawa Bunko (Nunokawa collection) (the collection formerly possessed by Kakuzaemon NUNOKAWA), which concentrated on materials related to the history of publications and culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「旧蔵書」の英訳に関連した単語・英語表現
1
ex-library copy 日英・英日専門用語

2
Hōsa Library 英和対訳

3
蓬左文庫 英和対訳

旧蔵書のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS