映久の英語

邦画『風林火山(映画)（1969年）』（井上靖原作）では久我美子が演じている。例文帳に追加

In the Japanese movie "Furin Kazan (movie) (1969)" (originally written by Yasushi INOUE), Yoshiko KUGA starred as Sanjo no kata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ベストセラーとなった原田康子の『挽歌』を久我美子主演で映画化し、大ヒットさせた。例文帳に追加

Gosho also created a film adaptation of Yasuko HARADA's bestseller "Banka" (Elegy) starring Yoshiko KUGA, which was a major hit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤久(く)仁(に)生(お)監督の｢つみきのいえ｣が最優秀短編アニメ映画に選ばれたのだ。例文帳に追加

Kato Kunio’s “Tsumiki no Ie” was named best animated short film.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

久世光彦は、「日本映画は市川作品だけを観ていればよい。『おとうと』には映画のすべて、芝居のすべてがある」と発言している。例文帳に追加

Teruhiko KUZE mentioned 'It is enough to watch Ichikawa's works only for Japanese films. Everything for films as well as plays lies in "Ototo" (Brother).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映像のコントラストおよび色再現性に優れ、耐久性にも優れる映像表示機器用フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a filter for a video display instrument being excellent in video picture contrast, in color reproducibility and in durability. - 特許庁

耐久性が高く自然な瞬き映像を再現できるとともに，信頼性の高い制御が可能な星像投映機を提供すること。例文帳に追加

To provide a star image projector, having high durability, and capable of reproducing a natural blink video image and performing high reliability control. - 特許庁

以降は、森繁久彌主演の『社長シリーズ』をはじめとする喜劇や『連合艦隊(映画)』をはじめとする戦争映画など、多岐にわたる68本の劇映画を監督した。例文帳に追加

Thereafter, he directed 68 movies in wide-ranging genres, including comedies "Shacho Series" (The Company President Series) starring Hisaya MORISHIGE, and war movies "Rengo Kantai" (Combined Fleet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久御山ジャンクション付近では開通前に映画『踊る大捜査線THEMOVIE2レインボーブリッジを封鎖せよ!』の撮影が行われた。例文帳に追加

A well-known Japanese movie called "Odoru Daisosasen The MOVIE 2: Block up the Rainbow Bridge" was filmed around the Kumiyama Junction before it was opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス