晒クラフト紙の英語

晒クラフトパルプの製造方法およびそれを用いて製造された印刷用紙例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BLEACHED KRAFT PULP AND PRINTING PAPER PRODUCED BY USING THE SAME - 特許庁

従来キャストコート紙の原紙として、使用されることのなかった未晒クラフト紙を原紙とした新しいキャストコート紙を提供する。例文帳に追加

To provide a new cast-coated paper by using unbleached kraft paper as a base paper in contrast with conventional methods in which the unbleached kraft paper is not used as the base paper. - 特許庁

半晒クラフト紙の抄造方法において、未晒クラフトパルプを使用しながら、それを起因とする樹脂ピッチによる欠陥の発生を効果的に抑制して製品の歩留りを向上する。例文帳に追加

To improve yield of a product by effectively suppressing occurrence of defect by a resin pitch resulting from a semibleached kraft pulp while using the semibleached kraft pulp in a method for making semibleached kraft paper. - 特許庁

また、未晒クラフト紙を原紙としキャストコート用の塗料を薄く塗布、又は塗料に透明化剤を加え製造する。例文帳に追加

As an alternative, an unbleached kraft paper is used as a base paper and slightly coated with a cast-coating material or a transparentizing agent is added to the coating material. - 特許庁

精選スクリーンで精選した古紙原料を、未晒クラフトパルプと配合することなく単独で中層に用いて製造する。例文帳に追加

This liner is obtained by solely using a waste paper raw material screened with a fine screen in the middle layer without blending the waste paper raw material with an unbleached kraft pulp. - 特許庁

ベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこれを用いた印刷用紙例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BLEACHED CRAFT PULP REDUCED IN OCCURRENCE OF VESSEL PICK, AND PRINTING PAPER BY USING THE SAME - 特許庁

大型ベッセルを有する材を原料とする晒クラフトパルプの製造において、酸素漂白後の酸処理とそれに続く二酸化塩素漂白、さらに漂白後に酵素処理することを特徴とするベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこれを用いた印刷用紙。例文帳に追加

This method for producing the bleached craft pulp by using the material having large-sized vessels as the raw material is provided by performing an acid treatment after the oxygen bleaching and an enzyme treatment after the following chlorine dioxide bleaching. - 特許庁

有効な対処方法が確立されていない、大型ベッセルを有する材を原料とする晒クラフトパルプの製造においてベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこのパルプを用いた印刷用紙を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing bleached kraft pulp, capable of reducing the occurrence of vessel pick in the production of the bleached kraft pulp from a raw material having large vessels for which no effective treating method is established, and to obtain a printing paper using the pulp. - 特許庁