意味 | 例文 (25件) |
晴源の英語
追加できません
(登録数上限)
「晴源」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
ハレの語源は「晴れ」である。例文帳に追加
The origin of the word hare is 'hare' (fair weather).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
セキュリティに関連した素晴らしい情報源としては、他にBugtraqmailing listがあります。例文帳に追加
Another great security resource is the Bugtraqmailing list.発音を聞く - Gentoo Linux
愛馬を奪われた源仲綱の恨みを晴らすためだった。例文帳に追加
Kiso deserted to take revenge on behalf of MINAMOTO no Nakatsuna, who had had his beloved horse taken from taken by Munemori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、源頼光・源綱・安倍晴明の時代は「嵯峨天皇の御宇」の200年近く後である。例文帳に追加
But MINAMOTO no Yorimitsu, MINAMOTO no Tsuna and ABE no Seimei lived almost 200 years after 'the reign of Emperor Saga.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
五月雨の晴れ間、源氏は故桐壺院の女御の一人、麗景殿女御のもとを訪れる。例文帳に追加
During a break in the early summer rain, Genji visits lady Reikeiden, one of the court ladies of the late Emperor Kiritsubo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
年の暮れ、源氏は紫の上とともに、女性らに贈る正月の晴れ着選びをした。例文帳に追加
Together with Murasaki no Ue, Genji chooses the best clothes to wear on the New Year's days for his women at the end of the year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また伯父三条西公条より二条晴良と共に『源氏物語』の講義を受けた。例文帳に追加
He also took a course with Haruyoshi NIJO in "Tale of Genji" from his uncle Kineda SANJONISHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「晴源」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
晴れて許された源氏は都へ戻ることになったが、その頃既に明石の御方は源氏の子を身ごもっていた。例文帳に追加
Genji was forgiven in public and would go back to the capital, but Lady Akashi was already pregnant with Genji's child by then.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夕暮れ時、源氏は贈った晴れ着を纏う女君たちの様子を見に花散里と玉鬘(源氏物語)、さらに明石の御方を尋ねた。例文帳に追加
In the evening, Genji goes over to Hanachirusato, Tamakazura (The Tale of Genji) and Lady Akashi to see how they look in the fine clothes he had given them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源氏の政治権力と明石の御方の見事な裁量、そして第一皇子を産んだことにより、晴れて明石の姫君は中宮に立后した。例文帳に追加
Genji's political power, Lady Akashi's excellent discretion and Young Lady Akashi's giving birth to the first prince of the emperor led to her being openly selected as Empress.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄砲製造の起源は、天文(元号)13年(1544年)、将軍足利義晴より見本の銃を示され作ったのが始まりと伝えられる。例文帳に追加
Firearm production in Kunitomo is reputed to have begun in 1544 when samples were ordered by Shogun Yoshiharu ASHIKAGA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電球や蛍光灯などの人工光源、或いは屋外日陰、晴天などの自然光源の特性からそれぞれの光源下で得られる明るさを想定できるため、被写体輝度によって光源判定の確度を定めることができる(ステップS116)。例文帳に追加
Lightnesses obtained under the respective light sources are assumed by the characteristic of an artificial light source such as an electric bulb, or a fluorescent lamp, or a natural light source such as outdoors in shade, or fine weather, so that accuracy in determining the light sources is determined by the luminance of a subject (step S116). - 特許庁
古今の素晴らしい絵が数多く出された中で、最後の勝負に源氏が出した須磨の絵日記はその絵の見事さと感動的な内容で人々の心を打ち、梅壺方が勝利を収めた。例文帳に追加
Among a lot of fine works of the past and present, people were struck by the sketchbook and journals from Genji's days in Suma that he presented in the final match because the drawings were excellent and the contents moved them, and Umetsubo's side prevailed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのような源五兵衛が元の数右衛門に戻って、晴れて討ち入りする結末に、南北の武士社会への皮肉が表現されているとされる。例文帳に追加
In the last scene, Kazuemon takes off his disguise as Gengobe and avenged his master without shame with fellow ex-retainers, and it is said that especially in the scene the writer Nanboku described the then samurai society with a bitter irony.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木更津の親分赤間源左衛門は、妾のお富が間男の与三郎と海に身を投げてしまう派目になり、憂さを晴らすために子分の海松杭の松や用心棒の平馬をつれて鎌倉(実際は江戸)化粧坂の仲町に遊びに来る。例文帳に追加
After Otomi, his mistress, plunged into the sea together with Yosaburo, her lover, Genzaemon AKAMA, a boss in Kisarazu, he goes to Naka-cho in Kewai-zaka Slope in Kamakura (actually Edo) to dispel the consequent gloom, together with Mirukui no Matsu, his follower, and Heima, his bodyguard.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |