暴露場の英語

種籾やトウモロコシの種子等に、栽培前に、鉄体、好ましくはねずみ鋳鉄製の平板に載せて電場に暴露させ、次に磁場に暴露させる。例文帳に追加

This method for treating seeds of true grasses is to lay seeds of rice, corn or the likes before cultivation on an iron body, preferably a flat plate made of gray cast iron and expose them to an electric field, thereafter to a magnetic field. - 特許庁

オッズ比が1である場合は、それは両集団における暴露のオッズが等しいことを意味するため、その暴露ではおそらくがんのリスクは増大しないものと考えられる。例文帳に追加

an odds ratio of one means that both groups had the same odds of exposure and, therefore, the exposure probably does not increase the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

相対オッズが1である場合は、それは両集団における暴露のオッズが等しいことを意味するため、その暴露ではおそらくがんのリスクは増大しないものと考えられる。例文帳に追加

a relative odds of one means that both groups had the same odds of exposure and, therefore, the exposure probably does not increase the risk of cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができ、且つキセノン光に暴露した後の強度保持率の高いポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material composed of a polybenzazole fiber, which can sufficiently maintain strengths even when exposed to high temperature and high humidity for a long period of time, and simultaneously has a high strength retention ratio after exposure to xenon beams. - 特許庁

秘密鍵が暴露された場合に、送信装置が行う暗号化通信の内容を、暴露された秘密鍵を有する第三者の受信装置に復号され続けるのを防止する送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission device that prevents the contents of enciphered communication that the transmission device makes from continuously being deciphered by a reception device of a 3rd party having a revealed secret key if the secret key is exposed. - 特許庁

突然変異は、細胞分裂の際の間違いが原因で生じる場合もあれば、環境におけるdna損傷物質への暴露よって生じる場合もある。例文帳に追加

mutations may be caused by mistakes during cell division, or they may be caused by exposure to dna-damaging agents in the environment.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1時間暴露で求めた、既存の吸入毒性データを換算するには、気体および蒸気の場合2で割り、粉塵およびミストの場合4で割る。例文帳に追加

The existing inhalation toxicity data obtained from 1-hour exposures should be converted by dividing it by a factor of 2 for gases and vapors and 4 for dusts and mists. - 経済産業省

有害物質や放射線への累積暴露量によっては、特定の疾患や病態の発生するリスクが高くなる場合がある。例文帳に追加

cumulative exposure to a harmful substance or radiation may increase the risk of certain diseases or conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版