書皮の英語

彼は祈祷書を作るのに羊皮紙を用いましたが例文帳に追加

And to make his prayer book he used parchment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現存していないそのオリジナルは上質皮紙に書かれていた−G.B.ソール例文帳に追加

its nonextant original was written on vellum- G.B.Saul発音を聞く  - 日本語WordNet

また、本明細書には、この皮膜を含む物品も開示されている。例文帳に追加

Also disclosed herein are articles comprising the coatings. - 特許庁

木簡は長さ18.5センチ、幅2.7センチで、片面に墨で「皮留久佐乃皮斯米之刀斯」と書かれており、「はるくさ（春草）のはじめのとし」と読むとみられている。例文帳に追加

Mokkan measured 18.5 centimeters long and 2.7 centimeters wide with writings in ink on one side being '皮留久佐乃皮斯米之刀斯' which is believed to read 'Harukusa no Hajime no toshi' (Spring grass of the new year).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それ以前に書かれたものが完全に消されておらず、まだ見える1つ以上のテキストが書かれている（普通パピルスまたは羊皮紙に書かれた）写本例文帳に追加

a manuscript (usually written on papyrus or parchment) on which more than one text has been written with the earlier writing incompletely erased and still visible発音を聞く  - 日本語WordNet

神籠石は、当て字で皮籠石、交合石、皇后石などとも書き、「こうご」の本来の意味は分かっていない。例文帳に追加

Kogo-ishi (神籠石) is also written 皮籠石, 交合石 and 皇后石 and the original meaning of "kogo" remains unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美観が良い多色の注意書きをサンバイザ表皮に表示し、しかもサンバイザ表皮への融着によって耐久性を高くする。例文帳に追加

To improve the durability by indicating a multi-colored warning of excellent appearance on a sun visor skin, and bonding it on the sun visor skin. - 特許庁

同研究所は，仏典は木の皮にサンスクリット語で７世紀ごろに書かれたと話している。例文帳に追加

The Institute says that the Buddhist scriptures were written in Sanskrit on bark in about the seventh century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave