最大金型厚さの英語

型中の厚みの最大となる部位の壁面に金属板（２０６）を接触させて凍結させる。例文帳に追加

The mold is freezed with a metal plate (206) in contact with a wall surface of a part where the thickness of the interior of the mold is at its maximum. - 特許庁

また、積層板１の板厚は、スリット３の最大幅の５倍以下になっており、金型寿命が伸ばされている。例文帳に追加

The thickness of a stacked plate 1 is not larger than 5 times of the maximum width of the slit 3 to extend a die life. - 特許庁

圧縮成形体２ａにおける薄い部分１２と、厚い部分との密度の最大バラツキが小さくなるように、第１金型部分２６および第２金型部分２８にプレス力を別々に加える。例文帳に追加

press forces are applied independently to the first mold 26 and the second metal 28 so that the maximum variation of density is reduced in the thin portion 12 and the thick portions in the compressed molding structure 2a. - 特許庁

このスタンパ１０を取り付けた金型により成型された光ディスク基板の記録領域の厚さ分布は、厚さの最大値（Ｓｍａｘ）と最小値（Ｓｍｉｍ）との差（Ｓｍａｘ−Ｓｍｉｍ）が１０μｍ未満となり、特に、多層型光記録媒体用のディスク基板として用いることができる。例文帳に追加

In the thickness distribution in a recording area of the optical disk substrate molded by a die to which the stamper 10 is attached, the difference (Smax-Smin) between the maximum value (Smax) and the minimum value (Smin) in thickness is <10 μm and the optical disk substrate can be used as a disk substrate especially for a multilayered optical recording medium. - 特許庁

金属板のガードレール２に、ゴムの特性を最大限利用することにより硬さ、厚さ、型状をその用途に応じて、自由に変えることができる、ゴム板１を装着して構成した。例文帳に追加

Because of this, before the impact of the vehicle is applied to the metal plate of the guardrail at the time of a vehicle accident, resilience is also applied because of the absorptive force of the rubber plate. - 特許庁

金属ガラス（非晶質合金）の過冷却領域における超塑性の特性に着目し、それを最大限に発揮させ、金型の母材に厚肉な金属ガラス層を直接結合させて一体化することによって、大面積な転写面を有する極めて高精度な金型およびその金型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mold having a large area of transferring surface with ultra-high precision by directly bonding a thick vitreous metal layer to a matrix of the mold to be integrated, by paying attention to the superplasticity nature of vitreous metal (amorphous alloy) in the supercooled region, and by utilizing the best use thereof; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

空気調和機のプロペラファンは、オレフィン系合成樹脂材料を予備発泡させた直径１mm〜５mmの発泡ビーズを金型４１内に充填し発泡成型することにより、最大肉厚が１０mm〜３０mmの断面翼形状の羽根を備え、比重が０．３〜０．７に設定される。例文帳に追加

The propeller fan of an air conditioner is provided with a blade being 10-30 mm in a maximum thickness and formed in the shape of an airfoil in cross section by filling a mold 41 with foamed beads in a diameter of 1-5 mm obtained by preliminary foaming of an olefin synthetic resin material and effecting foam-molding, and specific gravity is set to 0.3-0.7. - 特許庁