最終埋め立て処分場の英語

脱水、焼却のための処理設備が不要で、最終処分場に焼却灰等を埋め立てる必要がなく、セメントクリンカ焼成系の安定運転を阻害することのない工場廃液処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating plant waste fluid, unnecessitating a treatment facility for dehydration and incineration, unnecessitating the reclamation of incineration ash or the like in a final disposal space, and not obstructing the stable operation of a cement clinker firing system. - 特許庁

水中のダイオキシン類を水処理工程で分解除去し、その工程で発生した汚泥が埋め立てられる最終処分場におけるダイオキシン類の総量削減を図る。例文帳に追加

To decompose and remove dioxins in water at a water treating stage and to reduce the total volume of dioxins at the final disposal site where the sludge generated at the water treating stage is reclaimed. - 特許庁

管理型最終処分場の埋め立てや海洋投棄に依存しない焼却灰と排気ガス吸収機械及び焼却灰と排気ガス吸収処理機械装置を提供する。例文帳に追加

To provide an incinerated ash and exhaust gas absorbing machine and an incinerated ash and exhaust gas absorbing machine apparatus not dependent on reclaiming in a controlled type final disposal site or ocean dumping. - 特許庁

既設の土手１０の内側の廃棄物２０の上に簡易土手１を構築するため、廃棄物２０を埋め立てた使用済みの最終処分場を有効に再利用することができる。例文帳に追加

Construction of the simple bank 1 on the wastes 20 inside the existing bank 10 allows reuse of the used final disposal site which is completed in reclaiming the waste 20. - 特許庁

本発明は、最終処分場に埋め立て予定の廃棄物を、おおむね１２００℃以上の温度を保持できる溶融炉によりスラグを生成し、路盤材やセメントの混和材やコンクリートの骨材等に再利用する。例文帳に追加

This invention is to produce slag from wastes which are to be reclaimed in a final disposal site by a melting furnace capable of generally keeping a temperature of 1,200°C or higher and to re-use the slag for roadbed materials, admixtures for concrete and aggregates for concrete. - 特許庁

埋め立てた廃棄物から発生する廃熱を効率的に回収することができる最終処分場における熱エネルギー回収システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal energy recovery system in a final disposal site that can efficiently recover waste heat generated from filling waste. - 特許庁

本発明は、焼却炉の焼却残渣である都市ごみ焼却主灰の処分方法であって、酸性の廃液又は汚泥を生石灰又は消石灰で中和して得られる、石膏を含む汚泥と、カルシウムアルミネート成分を含む前記都市ごみ焼却主灰とを、攪拌混合して最終処分場に埋め立てることを特徴とする汚泥の最終処分方法、を提供する。例文帳に追加

The final disposal method of the city garbage incineration ash disposes an incineration residue in an incineration furnace, wherein a sludge, containing a gypsum, which is obtained by neutralizing an acidic waste liquid or the sludge with a lime or a hydrated lime, and the city garbage incineration ash containing a calcium aluminate component, are agitation mixed to fill in the final disposal field. - 特許庁

焼却炉の焼却残渣である都市ごみ焼却主灰を、水槽に水没させて水和させ、得られたカルシウムアルミネートの水和物、カルシウムシリケートの水和物および水酸化カルシウムを、二酸化炭素により炭酸化させて、炭酸カルシウムとした後、最終処分場に埋め立てることを特徴とする都市ごみ焼却主灰の最終処分方法である。例文帳に追加

The ultimate disposal method of municipal waste incineration main ashes is characterized by hydrating the municipal waste incineration main ashes that is the incinerated residue of an incinerator by sinking the same into a water tank and then by carbonating the obtained hydrate of calcium aluminate, the hydrate of calcium silicate and calcium hydroxide with carbon dioxide to convert the same into calcium carbonate for the reclaiming in the ultimate disposal facilities. - 特許庁