有利美の英語

ジルコン粒を用いることなく、美しい鋳肌を有する鋳物が有利に得られ得る精密鋳造用鋳型の製造に有利に用いられ得る精密鋳造用鋳型製造用スタッコ材及びそれを用いた精密鋳造用鋳型を提供すること。例文帳に追加

To provide a stucco material for producing a mold for precision casting which can be advantageously used for producing a mold for precision casting capable of advantageously obtaining a casting with a fine cast skin without using zircon particles, and to provide a mold for precision casting using the same. - 特許庁

光触媒機能、塗膜密着性、加工性、耐候製、外観（美観）耐久性等に優れるプレコート金属板を有利に製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for advantageously manufacturing a precoated metal plate which is excellent in a photocatalyst function, coated-film adhesion, processability, weatherability, appearance (fine sight) durability and the like. - 特許庁

商品価値や美観を高めることができ、操作性の向上や筐体の小型化を図る上で有利な開閉蓋機構および光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing lid mechanism capable of enhancing commercial value and good appearance and advantageous in enhancement of operability and miniaturization of a casing and to provide an optical disk device. - 特許庁

ディスプレイ装置の小型化を図るとともに、テレビジョン装置の設置場所に対する制約が少なく、デザインの自由度を確保でき、美観を向上する上で有利なテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus wherein a display apparatus is downsized, an installed place of the television apparatus is not limited, a designing flexibility is ensured, and the apparatus is advantageous in improvement of fine view. - 特許庁

良好な洗浄及び発泡力等の有利な作用特性を保持しながら、毛髪、皮膚に優れた美容特性をもたらす洗浄及びコンディショニング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cleansing and conditioning composition which gives excellent cosmetic properties to the hair and the skin while maintaining advantageous working properties such as good washing power and good foaming power. - 特許庁

フォトクロミック効果、ソルバトクロミック効果を示す等の有利な特性を示す新規な有機染料を開発し、それを用いたメークアップ組成物並びに美容処理方法を提供する。例文帳に追加

To develop a new organic dye exhibiting favorable properties such as a photochromic effect, a solvatochromic effect, and to obtain a makeup composition and to provide a method for cosmetic treatment both using the dye. - 特許庁

ディスプレイ装置の小型化を図るとともに、テレビジョン装置の設置場所に対する制約が少なく、デザインの自由度を確保でき、美観を向上する上で有利なテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus wherein a display apparatus can be downsized, number of constrains of an installed place of the television apparatus is small, a degree of design freedom can be ensured, and improvement of fine view is advantageous. - 特許庁

電源及び信号の配線工事や作業を無くしてコストダウンを図るとともに、設置場所の制約が無く、任意の場所に設置可能であり、都市の美的環境にも有利な環境測定用データ表示伝送装置を実現する。例文帳に追加

To realize an environmental measurement data display/transmission device capable of reducing the cost by omitting wiring construction or work for a power supply and signals and being installed on an optical place without restricting the installation place and effective for the aesthetic environment of a city. - 特許庁