有機ハライドの英語

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、アルキルハライド、アルケニルハライド又はアルキニルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アルキル化、Ｏ−アルケニル化又はＯ−アルキニル化を行う。例文帳に追加

The O-alkylation, O-alkenylation or O-alkynylation of a calix arene or a derivative thereof is carried out in the two phase system of an organic phase and an aqueous phase, or the two phase system of an organic phase and a solid phase, in the presence of an alkali and a phase transfer catalyst by using an alkyl halide, an alkenyl halide or an alkynyl halide. - 特許庁

本発明は、含窒素複素環マグネシウムハライド及び有機エーテル溶剤を含有する電解液を使用したマグネシウム二次電池を開示した。例文帳に追加

The present invention discloses a magnesium secondary battery including an electrolyte containing nitride-containing heterocyclic magnesium halide and an organic ether solvent. - 特許庁

相間移動触媒の存在下に、有機溶媒及び水からなる二相系溶媒中で、アルケニルハライドと水硫化アルカリとを反応させる。例文帳に追加

An alkenyl halide is made to react with an alkali metal hydrosulfide in a binary phase solvent composed of an organic solvent and water in the presence of a phase transfer catalyst. - 特許庁

その際、有機溶媒、水及び水硫化アルカリからなる二相系混合液にアルケニルハライドを供給しながら反応を行う。例文帳に追加

The reaction is carried out while supplying the alkenyl halide to a binary phase mixture composed of the organic solvent, water and the alkali metal hydrosulfide. - 特許庁

水性媒体中において、ラジカル反応開始剤を添加して、有機ハライド化合物を一酸化炭素と反応させる。例文帳に追加

The method for synthesizing carboxylic acids comprises reacting an organic halide compound with carbon monoxide in the presence of a radical reaction initiator in an aqueous medium. - 特許庁

樹脂材料モノマーとして注目されている有機ホスフィン酸ハライドを作業性良く工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially producing an organic phosphine halide noted as a resin material monomer in good workability. - 特許庁

反応チャンバ中の基板上に貴金属を含む薄膜を堆積するための方法であって、該方法は、以下を含む： 該基板を水素ハライド又は金属ハライドの気体ハライド又は有機金属化合物を用いて処理すること；及び 貴金属反応物及び酸素含有反応物からの該貴金属を含む薄膜を、気相堆積プロセスである原子層堆積プロセスを用いて堆積すること。例文帳に追加

The method for depositing a film including a noble metal on the substrate in a reaction chamber comprises treatment with a hydrogen halide or gaseous halide of a metal halide or an organometallic compound and depositing a film including a noble metal reaction product and the noble metal derived from an oxygen-containing reaction product by using an atomic layer deposition process which is a vapor deposition process. - 特許庁

炭化水素マグネシウムハライドとハロゲン化フッ化アリールとを、エーテル系溶媒を含む溶媒中で反応させることによって得られたフッ化アリールマグネシウムハライドと、有機金属化合物とを反応させることにより、フッ化アリール金属化合物を製造する。例文帳に追加

The fluorinated aryl metal compound is obtained by reacting a hydrocarbon magnesium halide with a halogenated fluoroaryl in a solvent containing an ether-based solvent to give a fluorinated aryl magnesium halide, and reacting the fluorinated aryl magnesium halide with an organometallic compound. - 特許庁