有機光合成の英語

古紙スラッジを酵素・嫌気性処理して有機酸混合成分を生成するための第一の発酵槽と、該有機酸混合成分に光合成細菌を作用させるための第二の発酵槽と、ならびに該第二の発酵槽の光合成細菌による培養を補助する補助部材とを有する古紙スラッジの処理装置。例文帳に追加

This equipment for treating wastepaper sludge has a first fermentor for enzymatically and anaerobically treating the wastepaper sludge to produce organic acid mixed ingredients, a second fermentor for acting photosynthetic bacteria on the organic acid mixed ingredients and an auxiliary member for aiding the cultivation of the photosynthetic bacteria in the second fermentor. - 特許庁

光エネルギーを利用して有機酸等を含有する水溶液から水素を発生させる光合成細菌において、光合成細菌ロドバクター スフェロイデス ＲＶ株を突然変異させた色素欠損株であるＭＴＰ４株の菌株を得る。例文帳に追加

In a photosynthetic bacteria that emits hydrogen from an aqueous solution including an organic acid by utilizing light energy, an strain of MTP 4 is obtained as a pigment deletion mutant of a photosynthetic bacterium, Rhodobacter spheroides RV strain. - 特許庁

有機物を多量に含む厨房排水を捨て去る対象としての汚水としてではなく、貴重な物質を生産する有機原料としてとらえ、その有機原料から光合成細菌を用いて各種有用物質を生産回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which produces and recovers various kinds of useful materials by using photosynthesis bacteria from the organic raw material under the recognition that recognizes kitchen waste water containing a large amount of organic matter not as sewage to be discarded but as useful raw material for production of precious materials. - 特許庁

過去に光合成により、有機物に固定された化石燃料等の炭素が、燃焼等により二酸化炭素として大気に戻り、地球温暖化問題を引き起こしているため、大気中の二酸化炭素の量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount of carbon dioxides in the atmosphere since carbon of fossil fuel etc., fixed in organic matter through photosynthesis returns into the atmosphere as carbon dioxides through combustion etc., to cause global warming problems. - 特許庁

有機性固形廃棄物を、光照射条件下、好ましくは酸発酵性微生物やメタン発酵性微生物とともに光合成細菌を若干含有した嫌気性消化汚泥を用い、嫌気性消化処理する。例文帳に追加

The organic solid wastes are subjected to an anaerobic digested sludge treatment by using anaerobic digested sludge containing some photosynthesis bacteria preferably together with acid zymogenic microorganisms and methane zymogenic microorganisms under photoirradiation conditions. - 特許庁

水分乾燥、乾式発酵、湿式発酵、及び水中分解の各有機物処理用の二酸化チタン添加分解媒体基材と、光合成菌類添加の、その処理装置。例文帳に追加

DECOMPOSITION MEDIUM SUBSTRATE WITH TITANIUM DIOXIDE ADDED FOR TREATING ORGANIC MATTERS THAT ARE MOISTURE DRIED, DRY FERMENTED, WET FERMENTED OR UNDERWATER DECOMPOSED, AND ITS TREATMENT APPARATUS WITH PHOTOSYNTHESIS BACTERIA ADDED - 特許庁

排水中の有機物を生物的に処理する活性汚泥法と、該活性汚泥法で発生するＣＯ_2 を微細藻類の光合成により固定する微細藻類培養法を組み合わせる。例文帳に追加

The activate sludge method for biologically treating the organic matter in waste water and a fine algae culture method for immobilizing the CO2 generated by the activate sludge method by photosynthesizing of the fine algae are combined. - 特許庁

光合成菌、バチルス菌、酵母、土着菌など自然界のバイオ菌の力を借り、人糞尿を好気発酵させ有機物を分解発酵して液肥を製造する。例文帳に追加

Using biobacteria in the natural field such as photosynthesis bacteria, Bacillus subtilis, yeast and native bacteria, human feces and urine are aerobically fermented, and organic matter is decomposed and fermented so as to produce liquid fertilizer. - 特許庁