本身の英語

揺動板とレベル板との間の段差をなくし、この段差による本身の乱れを防止する製本機用本身供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bookbinding matter supply device for a bookbinding machine, in which the disturbance of a bookbinding matter due to a stepped section between a swinging plate and a level plate is prevented by eliminating the stepped section. - 特許庁

これにより水平ガイド板４から傾斜ガイド板５への本身２の移行、傾斜ガイド板６からレベル板３への本身２の移行が滑らかとなるとともに、傾斜ガイド板の傾斜角度を大きくすることができる。例文帳に追加

This smoothes movement of the bookbinding matter 2 from the horizontal guide plate 4 to the inclined guide plate 5 and from the inclined guide plate 6 to the level plate 3, and also increases the inclined angle of the inclined guide plate. - 特許庁

本身用紙の束を表紙用紙でコの字状に覆いくるみ製本する画像形成システムに関し、本身用紙が少ない場合であっても適正なくるみ製本を出力可能な画像形成システムを得る。例文帳に追加

To attain an image forming system which is capable of outputting proper casing-in bookbinding even when body sheets are few, regarding the image forming system which performs the casing-in bookbinding by covering a bundle of the body sheets with a cover sheet in the shape of a letter U. - 特許庁

クランプ部１００に本身９１０をセットし、クランパ搬送部７００でこれを表紙貼付けニッピング部４００上に搬送し、表紙９２０と本身９１０とを貼り合せて本９００に製本する。例文帳に追加

In addition, the book body 910 is set in the clamping part 100, then conveyed onto the cover attaching nipping part 400 by a clamper conveyance part 700 and the cover 920 and the book body 910 are bonded together into a book 900. - 特許庁

本身用紙及び表紙用紙を給紙する給紙搬送手段を有する画像形成装置と、当該画像形成装置から出力された本身用紙及び表紙用紙を基に製本を行う製本装置とを備えた画像形成システムにおいて、本身用紙を給紙した後に表紙用紙を給紙するように前記給紙搬送手段を制御する制御手段と、を有する。例文帳に追加

The image forming system including: the image forming apparatus having a sheet feeding and conveying means for feeding main sheets and cover sheets; and a binding apparatus for binding based on the main sheets and the cover sheets outputted from the image forming apparatus, includes a control means for controlling the sheet feeding and conveying means so as to feed the cover sheets after feeding the main sheets. - 特許庁

そして、制御部１１は、算出された本身用紙全体の厚さに基づいて表紙の表表紙画像と裏表紙画像との間隔を決定する。例文帳に追加

The controller 11 determines the interval between the front cover sheet and the back cover sheet of the cover sheet based on the calculated thickness of the whole book body paper. - 特許庁

くるみ綴じモードのＪＯＢにおいて本身の任意ページを該ＪＯＢの表紙ページを用いてくるみ製本することを可能にする。例文帳に追加

To enable case work of arbitrary pages of a book in a job in a case binding mode, by using a front cover page of the job. - 特許庁

本身に表紙を貼り付けて得た冊子を排出部内へスムーズに排出できる製本装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bookbinding device which can smoothly deliver a booklet obtained by sticking a cover to a bookproper into a delivering part. - 特許庁