東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。の英語

This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.

The hot days continue in Tokyo.

Very hot days continue in Tokyo.

Tokyo is hot again today.

I stayed in Tokyo（all） through the summer―throughout the summer.

I am in Tokyo for the first time

This is my first visit to Tokyo.

This is the first time for me to come to Kyoto.

When I came back to Sapporo, it was really hot in Tokyo.

This is our first time visiting Tokyo.

I was gone to Tokyo the whole time until yesterday.

I went to Tokyo this summer vacation.

I went to Tokyo for the first time in 5 years.

It was sunny when I went to Tokyo.

I am excited to go to Tokyo.

I am looking forward to going to Tokyo.

I have been to Tokyo.

I have been to Tokyo before.

I am looking forward to coming to Tokyo next year.

It was decided that I will be going to Tokyo.

I'll go to Tokyo next week.

Tokyo is a memorable place for me since it is where I was first posted after I joined the company.

I had fun in Tokyo.

I'll go to Tokyo today.

I am supposed to go to Tokyo next week.

I'll be in Tokyo on business next week.

I plan on visiting Tokyo tomorrow.

I want to enjoy Tokyo this time around.

I am going to go to Tokyo tomorrow.

I will go to Tokyo tomorrow.