東京ローズの英語

優勝を決めた試合は，スワローズの本拠地球場である東京の神宮球場で行われた。例文帳に追加

The pennant-deciding game was held at Tokyo's Jingu Stadium, the Swallows' home stadium. - 浜島書店 Catch a Wave

７月12日，皇太子さまと皇太子妃雅(まさ)子(こ)さま，そしておふたりの娘の愛子さまが東京・神宮球場での東京ヤクルトスワローズと横浜ベイスターズの野球の試合を観戦された。例文帳に追加

On July 12, Crown Prince Naruhito, Crown Princess Masako and their daughter Aiko watched a baseball game between the Tokyo Yakult Swallows and the Yokohama BayStars at Jingu Stadium in Tokyo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

４月18日，中日ドラゴンズの抑え，岩瀬仁(ひと)紀(き)投手が，東京・神宮球場での対東京ヤクルトスワローズ戦で，通算350セーブを達成した。例文帳に追加

On April 18, Chunichi Dragons closer Iwase Hitoki got the 350th save of his career in a game against the Tokyo Yakult Swallows at Jingu Stadium in Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave

東京ヤクルトスワローズの古田敦(あつ)也(や)選手兼任監督は２年連続で理想の男性上司に選ばれた。例文帳に追加

Furuta Atsuya, the player-manager of the Tokyo Yakult Swallows, was selected as the ideal male boss for the second consecutive year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月２日，東京ヤクルトスワローズが阪神タイガースを２－１で破り，14年ぶりにセ・リーグで優勝を果たした。例文帳に追加

On Oct. 2, the Tokyo Yakult Swallows beat the Hanshin Tigers 2-1 to win the Central League (CL) pennant for the first time in 14 years. - 浜島書店 Catch a Wave

９月15日，東京ヤクルトスワローズのウラディミール・バレンティン外野手(29)が今季56号の本塁打を放ち，日本プロ野球のシーズン最多本塁打の新記録を樹立した。例文帳に追加

On Sept. 15, Tokyo Yakult Swallows outfielder Wladimir Balentien, 29, hit his 56th home run of the season to set Japanese professional baseball's new single-season home run record. - 浜島書店 Catch a Wave

今季の最優秀新人賞(新人王)の受賞者は，東京ヤクルトスワローズの小(お)川(がわ)泰(やす)弘(ひろ)投手(23)と東北楽天ゴールデンイーグルスの則(のり)本(もと)昂(たか)大(ひろ)投手(22)だった。例文帳に追加

This season's Rookie of the Year winners were Ogawa Yasuhiro, 23, a pitcher for the Tokyo Yakult Swallows and Norimoto Takahiro, 22, a pitcher for the Tohoku Rakuten Golden Eagles. - 浜島書店 Catch a Wave