根抜きの英語

その植物を根こそぎ引き抜きなさい。例文帳に追加

Pull the plant up by the roots.発音を聞く  - Tanaka Corpus

改めて 根に引き抜きたいくらいだ。例文帳に追加

I want to pull out again to the root. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地面に生えている草を、確実に根こそぎ抜き取ることが可能な草抜き機を提供する。例文帳に追加

To provide a weed puller with which weeds growing on the ground are surely eliminated. - 特許庁

水鳥など鳥類の羽根抜きを良好に行うことができる鳥類の羽根、毛の抜き装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pulling out the feathers and hairs of birds, which can well pull out the feathers and hairs of the birds such as water birds. - 特許庁

球抜きスライド３をスライドさせ、図１２の位置では羽根車４の対向部の該球抜きスライド３が底抜け状態になって、賞球装置内の球を球抜き経路Ｌ５へと排出し、球抜きができる。例文帳に追加

When the ball removal slide 3 is slid and brought to a position illustrated in Fig.12, the ball removal slide 3 at the part facing the impeller 4 is turned to a bottomless state, the balls inside the prize ball device are discharged to a ball removal route L5 and the balls are removed. - 特許庁

根管部に残った器具の破片を容易に抜き取ることのできる破片抜き取り方法及びその工具を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a tool for pulling out a fragment with which the fragment of an instrument left in a root canal part is easily pulled out. - 特許庁

発泡ウレタンでドーナツ型培地を形成し外輪培地１・中抜き培地で球根６を上下自在に固定し、同一培地で根域層・球根層・茎芽層の重ね組み合わせで球根植物を育成する構成の、中抜き重ね球根培地。例文帳に追加

This hollow and piled culture medium for a bulb 6 is obtained by forming doughnut type culture media from a foamed polyurethane, and is used by vertically freely fixing the bulb 6 with the hollow culture media and core media and using the culture media as the piled combination of a root layer, a bulb layer, a stem and bud layer to grow the bulb plant. - 特許庁

その後、柳生氏は南北朝の動乱期を生き抜き、柳生の国人として根を下ろす。例文帳に追加

After that, the Yagyu clan survived the disturbance of Northern and Southern Dynasties and then, settled as the local lord of Yagyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス