森実の英語

それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。例文帳に追加

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person. - Tatoeba例文

それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。例文帳に追加

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.発音を聞く  - Tanaka Corpus

森林土壌による水の浄化・保水実験方法その装置例文帳に追加

EXPERIMENTAL METHOD AND APPARATUS FOR WATER PURIFICATION AND WATER RETENTION BY FOREST SOIL - 特許庁

金森家は後に知直の実子である金森信之によって再興されたが、明治以降のことは不明である。例文帳に追加

Although the lineage of Kanamori family was later continued by Nobuyuki KANAMORI, the biological son of Tomonao, it is unknown what happened to the family after Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再び1999年には、その名の通り森の中に位置していることから「森のゆうえんち」としてリニューアルを図るも、これもまた実らなかった。例文帳に追加

In 1999 the park was once again redeveloped and reopened as 'Forest Amusement Park' which was located in the forest as the name suggested, but the business still didn't improve.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸太や林地残材を含む森林資源を需要に対して的確に供給し無駄のない効率的な森林資源の流通を実現することができる新規な森林資源流通システム及びこれに用いる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a new forest resource distribution system properly supplying forest resources including a log or forest remaining wood to demand to realize unwasted and efficient distribution of the forest resources, and to provide a working machine used therefor. - 特許庁

森有礼明六社の発起代表人、文部大臣として学制改革を実施例文帳に追加

Arinori MORI: Was the representative of the founders of Meirokusha (Japan's first academic society), and reformed the educational system as the Minister of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗桂の詰将棋の作風は実戦的で力強いと森けい二は評している。例文帳に追加

Keiji MORI comments that Sokei's tsume-shogi exercises provide examples of practical and powerful shogi strategies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス