植物成長物質の英語

植物の成長点などから採取した植物生理活性物質を、生物的な活性を維持したまま保存して得られる植物生理活性物質溶液及びその濃縮体を提供する。例文帳に追加

To provide a solution of a physiologically active vegetable substance that is obtained by storing the active substance and the biological activity is maintained, after the physiologically active vegetable substance is collected from the growing points or the like of a plant. - 特許庁

ヒノキ科の葉から抽出される植物成長抑制物質を主たる構成成分とする植物成長抑制資材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plant growth inhibiting material composed mainly of a plant growth inhibiting substance extracted from the leaf of a plant of family Cupressaceae. - 特許庁

ヒノキ科の葉から抽出される植物成長抑制物質を主たる構成成分とする植物成長抑制資材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plant growth-inhibiting material containing a plant growth-inhibiting material extracted from leaves of a cypress family as an essential constituent component. - 特許庁

空気中の悪臭物質、植物成長促進物質、有毒物質などの光触媒反応性物質を迅速に分解除去することができる、衝撃や振動に強い光触媒体の提供。例文帳に追加

To provide a photocatalyst which enables quickly decomposing and removing photocatalytically reactive substances such as a malodorous substance in the air, a plant growth promoter and a poisonous substance and is resistant to shock and vibration. - 特許庁

流体中の悪臭物質、植物成長促進物質、毒性物質などの有害物質の除去作用や、抗菌作用、防汚作用などに優れた光触媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a photocatalyst having excellent characteristics such as action to remove a toxic substance such as a malodorous substance, a plant growth promoting substance and a poisonous substance in a fluid, and having excellent antibacterial action and antifouling action. - 特許庁

ヒノキ科またはマツ科の球果の乾燥粉末あるいはヒノキ科またはマツ科の球果から抽出される植物成長調整物質を主たる構成成分とする植物成長調整資材は、その植物成長調整効果が非常に高く、人および環境への影響が少ない植物の成長を調整するための資材として極めて有用である。例文帳に追加

The plant growth-regulating material containing a dry powder of a cone of the cypress family or the pine family, or a plant growth-regulating material extracted from the cone of the cypress family or the pine family as an essential constituent has very high plant growth-regulating effects, and very useful as the material for regulating the growth of the plant, hardly affecting the human being and the environment. - 特許庁

植物の成長点から採取した植物生理活性物質を、生物体由来の生物性保存液を溶媒として溶出させ、得られた活性溶液にＰＣＲ法を用いて核酸成分を増幅させて植物生理活性物質溶液とする。例文帳に追加

The physiologically active vegetable substance collected from the growing point in the plant body is eluted using the biological reservation solution originating from the organism body and the PCR technique is applied to the resultant active solution to amplitude the nucleic acid components to prepare a solution of the physiologically active vegetable substance. - 特許庁

根から自身に対する成長抑制物質を放出する目的植物ＰＡと、目的植物ＰＡの成長を助成する助成植物ＰＢとを、異なる水耕栽培容器１Ａおよび１Ｃにて栽培し、これらの容器間で水を流動させる。例文帳に追加

The method for hydroponics comprises culturing a target plant PA for releasing a growth suppressing substance to itself from the root and a promoting plant PB for promoting growth of the target plant PA by different hydroponic containers 1A and 1C and making water flow between these containers. - 特許庁