使用者が装着する子守帯本体２と、幼児を横抱き姿勢で保持すべく子守帯本体２から吊り下げられる横抱き用シート３とを備えた子守帯１において、子守帯本体２には、横抱き用シート３を取り付けるための留め具として、横抱き用シートを吊り下げるための上部留め具１８ｂ、１９と、それらの上部留め具１８ｂ、１９よりも下方に位置する下部留め具１８ｂとを設ける。例文帳に追加

In a baby holder 1 includes a baby holder body 2 worn by the user and a laterally holding seat 3 suspended therefrom to hold an infant in a laterally held state, the baby holder body 2 is provided with upper clasps 18b and 19 for suspending the laterally holding seat 3 and lower clasps 20b located therebelow. - 特許庁

例文

横抱き／たて抱き兼用で、横抱き時には乳幼児の側頭部を圧迫せずに頭部を保護できる、乳幼児キャリア用ヘッドサポートを提供する。例文帳に追加

To provide a head support for a baby carrier usable in common for horizontal holding and vertical holding and capable of protecting a head part without pressing a temple part of a baby at horizontally holding time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「横抱き」の英訳

横抱き

読み方：よこだき

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	carrying (an infant, etc.) horizontally in one 's arms; cradling; holding under one's arm

出典元索引用語索引ランキング

「横抱き」を含む例文一覧

該当件数 : 18件

例文

サーフボードを肩に掛けて携行するためのボードキャリアにおいて、サーフボードを手軽にズレ動くことなく横抱き状態で支持できるようにする。例文帳に追加

To enable a surfboard to be carried easily under the arm without misalignment or movement for a board carrier to carry the surfboard on a shoulder. - 特許庁

縦抱きにも横抱きにも使用でき、しかも乳幼児の身体を安全に安定して保持できるベビーキャリアの提供する。例文帳に追加

To provide a baby carrier made usable for holding baby in the arms both vertically and horizontally and safely and stably holdable the body of the baby. - 特許庁

そして、ショルダーベルトの長さ調節と肩への掛け方とにより、縦抱き・横抱きをの転換する。例文帳に追加

Then, vertical holding and horizontal holding is switched by adjustment of the length of the belts 30 and a manner to hook them to shoulders. - 特許庁

新生児や、首、腰の座らない時期の乳児を寝かしたいわゆる横抱き状態で保持することができる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing belt for holding a newborn baby and an infant in a period of being unstable in the neck and the waist in a laying down state of the so-called horizontally embracing state. - 特許庁

異なる頭部の大きさ、形および可動範囲の乳幼児を縦抱きおよび横抱きの状態にして使用でき、かつ、容易に折り畳むことができる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing strap which can be used with a baby having a different size, shape, and movement range of the head vertically or transversely held and can be easily folded. - 特許庁

吊り下げ時における横抱き用シートの頭部保持部の変形を抑えて幼児の頭部の周囲に十分なスペースを確保することができる子守帯を提供する。例文帳に追加

To provide a nursing strap which secures an enough space around a head part of an infant by suppressing a deformation of a head supporting part of a lateral holding sheet while suspending. - 特許庁

本発明はサーフボードのような幅広、長尺かつ重量物用の運搬を棒と肩紐により手軽に横抱き状態で、かつ、物品による荷重を分散支持できるようにする運搬補助具に関するものである。例文帳に追加

To provide a tool for supporting conveyance in which transportation for broad, long length, and weight things like a surfboard can be easily carried out in a state of holding under one's arm by a rod and a shoulder string, and load by goods can be supported by dispersion. - 特許庁

例文

To provide a nursing strap which secures an enough space around a head part of an infant by suppressing deformation of a head supporting part of a lateral holding sheet while suspending. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「横抱き」の英訳に関連した単語・英語表現

cradling

(英和対訳)

意味

例文 (18件)

和英辞書の「横抱き」の用語索引

横抱きのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

横抱きの英語

研究社 新和英中辞典での「横抱き」の英訳

よこだき 横抱き

「横抱き」を含む例文一覧

JMdictでの「横抱き」の英訳

横抱き

「横抱き」を含む例文一覧

「横抱き」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「横抱き」の英訳

よこだき横抱き