機械駆動過給機の英語

内燃機関の運転の過渡状態においても、定常状態の目標過給圧に近い過給圧を発生して排ガス改善を行うことができ、しかも、機械式過給装置の駆動損失を減少できて燃費の悪化を抑制できる機械式過給装置を備えた内燃機関及びその過給方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine equipped with a mechanical supercharger capable of generating supercharging pressure close to a target supercharging pressure of a steady state and performing an exhaust gas improvement, even in a transition state of operation of an internal combustion engine, and in addition, capable of reducing driving losses of a mechanical supercharger and suppressing deterioration of fuel consumption, and to provide a supercharging method therefor. - 特許庁

電磁クラッチ２３を介して内燃機関１からの駆動力が伝達される機械式の過給機１９を有し、手動変速機の変速比が大きくなるほど、電磁クラッチ２３を締結して過給機１９を駆動させる締結機関回転数Ｒが低くなるよう設定する。例文帳に追加

The control device includes a mechanical supercharger 19 for transmitting driving force from an internal combustion engine 1 via the electromagnetic clutch 23, and sets a fastening engine speed R for driving the supercharger 19 by fastening the electromagnetic clutch 23 to be lower as the gear ratio of a manual transmission becomes larger. - 特許庁

本発明の過給装置は、遊星式増速機構２０にエンジン１、電動モータ１２、過給用コンプレッサ９を組み合わせて、過給用コンプレッ９サを駆動する過給装置３において、電動モータ１２の非作動時、電動モータ１２を機械的にロックするロック機構３０を設けた。例文帳に追加

The supercharger of the invention combines an engine 1, the electric motor 12 and a super-charging compressor 9 with a planetary speed-increasing mechanism 20 for driving the super-charging compressor 9 and is provided with a lock mechanism 30 for mechanically locking the electric motor 12 during non-operation of the electric motor 12. - 特許庁

第１空気質量流に含まれるエネルギを過給機のタービンで過給機の圧縮機（３）を駆動するための機械的エネルギに変換し、過給機の圧縮機（３）に第２空気質量流（１０）を供給する過給機に関し、圧縮機インペラの出口部の温度を低く抑えることで、圧縮機インペラの寿命を延長することを目的とする。例文帳に追加

To prolong service life of an impeller of a compressor by keeping the temperature down at the exit portion of the impeller of the compressor in relation to a supercharger which supplies the second air mass flow (10) to the compressor (3)of the supercharger by converting the energy contained in the first air mass flow into mechanical energy to drive the compressor (3) of the supercharger through a turbine of the supercharger. - 特許庁

キャリッジ上の回路において過大な熱を発生させることなく、歪みの少ない駆動信号を電気機械変換素子へ供給する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for supplying a driving signal with little distortion to an electro-mechanical transducer element without generating excessive heat in a circuit on a carriage. - 特許庁

吸気通路１０のうち，エンジン１により機械式に駆動される過給機１３の下流側から，過給機１３の上流側の吸気通路１０に連なるバイパス通路２５と，排気ガス浄化触媒３１の上流側において排気通路３０に連なる２次エア通路４０とが分岐される。例文帳に追加

An intake passage 10 is branched into: a bypass passage 25 extending from the downstream of a supercharger 13 mechanically driven by an engine and continuous to the intake passage 10 upstream of the supercharger 13; and a secondary air passage 40 continuous to an exhaust passage 30 at a portion upstream of the exhaust gas cleaning catalyst 31. - 特許庁

スターデルタ起動方式で駆動される三相誘導電動モータを油圧駆動の動力源とする電動式油圧作業機械に関し、電動モータへの過大電流の流入を確実に防止し油圧アクチュエータへの供給油圧を確実に安定させることができるようにする。例文帳に追加

To securely prevent flow-in of excess current to an electric motor and to securely stabilize supply oil pressure to a hydraulic actuator in an electric hydraulic work machine which makes the three-phase inductive electric motor driven by star delta starting system a power source of hydraulic driving. - 特許庁

内燃機関によって駆動されて電動機を含む冷却対象に冷却液体を供給する機械式オイルポンプを備えるものにおいて、電動機の過度の温度上昇を抑制すると共に車両全体としてのエネルギ効率の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of energy efficiency as a whole vehicle, while suppressing excessive temperature rise of an electric motor in an object equipped with a mechanical oil pump which supplies cooling liquid to a cooling object which is driven by an internal combustion engine and contains an electric motor. - 特許庁