機能的制約の英語

前記の装置の機能により飼主の時間的制約と供給過多を防ぎペットの健康管理の問題点を解決する。例文帳に追加

The function of the device removes time restriction of the keeper and solves the problem of the health management for the pet by preventing overfeeding of food. - 特許庁

ＯＳのタスク切替機能に制約されずにプログラム開発を行うことができるアプリケーションプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an application program capable of developing a program without being limited by a task switching function of OS. - 特許庁

通信に必要な最小限の機能を持つ通信端末だけで時間的、空間的制約を受けずに通常のパソコン機能を実現できるインターネット網を利用した環境設定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an environment setting system using an Internet network which is capable of realizing a normal personal computer function without any temporal or spatial restriction only by using a communication terminal having the minimum function necessary for communication. - 特許庁

データの送受信に関する汎用的な適用性を有する一方、移動端末の機能による制約を受けることなく、移動端末が有しない機能を、近距離に位置する別の装置を利用して実現する。例文帳に追加

To provide a data transmission reception system that utilizes other device placed at a near distance from a mobile terminal so as to realize a function not possessed by the mobile terminal itself without being restricted by functions of the mobile terminal while having general-purpose adaptability with respect to data transmission reception. - 特許庁

本発明の方法によって製造された健康機能成分が吸着・濃縮された乾燥脱脂穀類糠、又は、該健康機能成分の濃縮物は、素材的に利用上の制約なく、広い範囲の用途に利用することが可能である。例文帳に追加

The dry defatted cereal bran or the concentrated substance comprising the health functional components produced by the method has no limitation in using as a material and is usable in a wide range. - 特許庁

検査対象の設計と特性の両方の情報に基づいて、適切なベクトル生成の制約条件を自動的に判定する機能を備えるスマート・テストベンチを自動的に生成する、設計の検証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a verifying method for design which automatically generates a smart test bench having a function of automatically deciding proper restriction conditions of vector generation according to information on both the design and characteristics of an object to be inspected. - 特許庁

このようにすることで、電池交換の必要が無く、物理的形状及び質量の制約が少ない、物理的位置を検出する機能を有する半導体装置を提供することができる。例文帳に追加

This enables to provide a semiconductor device which does not require replacement of batteries, has few limitations on its physical shape and mass, and has a function to detect a physical position. - 特許庁

電力消費量を低減し、従来技術の制約および／または欠点を克服することができる構造的および機能的特徴を有する、電気回路を作成するプロセスを見いだす。例文帳に追加

To obtain a process for electric circuit design which temporarily analyzes an electric circuit and supplies multiple supply voltages to multiple circuit blocks of the electric circuit according to the temporary analysis. - 特許庁