小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 檀家の英語・英訳 

檀家の英語

だんか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 parishioner


研究社 新和英中辞典での「檀家」の英訳

だんか 檀家


「檀家」を含む例文一覧

該当件数 : 64



例文

檀家例文帳に追加

the followingof a Buddhist temple発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

檀家組織例文帳に追加

Danka soshiki (supporter system of a Buddhist temple)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの寺は檀家が多い例文帳に追加

The temple has a large following.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その寺の檀家の人例文帳に追加

a financial supporter of a temple発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

来迎院の檀家となった。例文帳に追加

He became a danka (supporter) of Raigo-in Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居村に檀家が無く他村に檀家の多い寺院は、最寄りの寺院に合併したらどうか。例文帳に追加

If the temple has no Buddhist parishioner in the village and many Buddhist parishioners in other village, should the temple be merged with the nearest temple?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ある家が檀家となっている寺例文帳に追加

a temple in which a family embraces the Buddhist faith and become parishioners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「檀家」の英訳

檀家

読み方だんかだんけ

文法情報名詞
対訳 family which supports a temple; parishioner

JST科学技術用語日英対訳辞書での「檀家」の英訳

檀家


斎藤和英大辞典での「檀家」の英訳

檀家

読み方 だんか

名詞

A parishioner, a supporterof a Buddhist temple


用例
あのは檀家が多い
The temple has a large following.

Weblio例文辞書での「檀家」に類似した例文

檀家

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「檀家」を含む例文一覧

該当件数 : 64



例文

僧侶が彼岸に檀家に読経に行くこと例文帳に追加

an act of a Buddhist priest visiting a parishioner for sutra-chanting during the equinoctial week - EDR日英対訳辞書

保存会は、湧泉寺の檀家による。例文帳に追加

The preservation society is made up by the supporters of Yusen-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保存会は、西方寺の檀家による。例文帳に追加

The preservation society is made up by the supporters of Saiho-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保存会は、法音寺の檀家による。例文帳に追加

The preservation society is made up with the supporters of Hoon-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

氏子・檀家の負担となる社寺の免税。例文帳に追加

To exempt the tax on shrines and temples as those taxes would eventually be paid by shrine and Buddhist parishioners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

檀家制度は、民衆はいずれかの寺院を菩提寺としてその檀家となる事を義務づけるものである。例文帳に追加

According to the Danka system, all the common people had to belong to bodaiji (family temple) and become the temple's danka (supporter of a Buddhist temple).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また地域の檀家の慣習としても、回数が異なる場合がある。例文帳に追加

Frequency could be different depending on the practices of local parishioners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

檀家制度(だんかせいど、だんけせいど)、寺檀制度(じだんせいど)とも言う。例文帳に追加

Terauke seido was also called danka seido or jidan seido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


檀家のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS