正射写真の英語

少なくとも、支持体と、受像層とを有し、該受像層表面の４４０ｎｍにおける正反射率、及び、５６０ｎｍにおける正反射率が、共に２％以上であることを特徴とする電子写真用受像シートである。例文帳に追加

The electrophotographic image receiving sheet has at least a supporting body and an image receiving layer and is characterized by that the regular reflectance on the surface of the image receiving layer at both of 440 nm and 560 nm is ≥2%. - 特許庁

放射線写真イメージング・システムにおいて、不必要な照射線量を減少させるために、撮像データ取得時に被検体に向かって放出される放射線を単一のフィルタによって動的にフィルタ補正する。例文帳に追加

To dynamically filter radiation projected toward a subject for image pickup data acquisition through the use of one filer in order to reduce a useless radiation dose in an X-ray imaging system. - 特許庁

導電性支持体上に感光層及び保護層を有する電子写真感光体において、該保護層が同一分子内に２つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送機能を有する硬化性樹脂及び導電性粒子を含有しており、該硬化性樹脂の硬化を電子線照射により行うことを特徴とする電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリジ及び電子写真装置。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor which has a photosensitive layer and a protective layer on a conductive substrate, has the protective layer containing a curable resin having ≥2 chain polymerizable functional group within the same molecule and having a hole transfer function and conductive particles and is formed with the protective layer by curing the curable resin by irradiation with electron beams, the process cartridge having the electrophotographic photoreceptor and the electrophotographic device. - 特許庁

写真感光材料にレーザー光を走査露光してカラー画像を形成するに際し、ポリゴンミラーの反射面における主走査方向の反射率のばらつきを補正するレーザー露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser exposure apparatus with which a variation in the reflectance in a main scanning direction on the reflection face of a polygon mirror is corrected when forming a color image by scanning and exposing a photosensitive material with laser light. - 特許庁

カラー写真フィルムに照射した光の反射光及び透過光により画像情報を得る場合でも中間層の画像情報を適正に得ることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of appropriately obtaining the image information of an intermediate layer even in the case of obtaining image information by the reflected light and the transmitted light of light radiated to color photographic film. - 特許庁

本発明は、回転体形状を持つ立体物に限定し、簡便に遠近の歪や、正対角度からのズレ角度の歪みを除去し、写真画像を正射投影画像に変換をするシステムである。例文帳に追加

The system applies only to three-dimensional objects in the form of a body of revolution and converts photo images into orthophotographs by easily removing perspective distortion and distortion due to a difference in angle from the directly opposite angle. - 特許庁

回転体形状を持つ立体物の断面形状を中心軸の周りに回転して生成した３Ｄ画像により、遺物の写真画像を補正して、正射投影画像を作成する。例文帳に追加

Using a 3D image created by rotating the cross-sectional shape of a three-dimensional object in the form of a body of revolution about an axis, a photo image of an artifact is corrected to create its orthophotograph. - 特許庁

導電性支持体と、該導電性支持体上に形成された感光層とを有する荷電し写真感光体であって、その表面層が少なくとも連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を放射線照射により重合及び架橋することにより硬化して得られる化合物を含有する電子写真感光体を用いる。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor having a conductive support body and a photosensitive layer formed on the conductive support body, includes a compound obtained by curing a hole transporting compound having the surface layer including at least a chain-polymerizable functional group, by polymerizing and crosslinking the compound with the ray irradiation. - 特許庁