正規の充填量の英語

シール材の充填量に多少のばらつきがあっても相手コネクタが正規に嵌合できるようにする。例文帳に追加

To regularly fit a mating connector, even if the filling quantity of a seal material is varied. - 特許庁

正規リムにリム組みしかつ正規内圧を充填ししかも無負荷とした正規状態において、前記トレッド幅ＴＷと、トレッド端２ｅからタイヤ赤道Ｃまでのタイヤ半径方向の距離であるキャンバー量ｈとの比（ＴＷ／ｈ）が７．０以下である。例文帳に追加

In a regular state wherein the tire is assembled in a regular rim, is filled to a regular inner pressure and is not loaded, the ratio (TW/h) of the tread width TW to the camber amount h, which is a radial distance from the tread end 2e to a tire equator C is not greater than 7.0. - 特許庁

クリップのように小容量の成形品であっても、捨てキャビティ等を用いることなく、正規の成形空間に樹脂材を確実に充填するための射出量の管理を可能とする。例文帳に追加

To enable control of injection amount to certainly fill up regular molding space with resin materials without using discarded cavity etc., even for a molding of a small capacity like a clip. - 特許庁

正規の内圧を充填すると、曲率半径Ｒｂで形成された円弧部分が曲率半径Ｒａで形成された円弧部分よりも膨出量が大となり、張力が増大して剛性が増加する。例文帳に追加

When filled with the regular internal pressure, the swelling quantity of the arc part formed with the curvature radius Rb is larger than the arc part formed with the curvature radius Ra so that the tensile force is enhanced and the rigidity is increased. - 特許庁

正規リムに装着し、正規内圧を充填し、正規荷重の８０％の荷重を負荷した状態で、上下方向に加振したときに、サイドウォールの外周部のうち、タイヤ上端を０°としてタイヤ中心回り１４０°に位置する部位の前後方向の移動量が、前記部位の上下方向の移動量よりも大きいことを特徴とする。例文帳に追加

The longitudinal movement quantity of a portion situated at 140° around a tire center taking tire upper end as 0° in an outer peripheral part of a sidewall when being vertically excited under a condition of being mounted to a normal rim filled with normal internal pressure and applied with a load which is 80% of a normal load is bigger than the vertical moving quantity of the portion. - 特許庁

本発明は、トナーカートリッジ１０７に取り外し可能に保持された記憶手段１１３に記憶されたトナー残量情報を含むトナーカートリッジ１０７の使用履歴情報を参照することで得たトナーの残量を求め、トナー検出手段１１２により検出した実際のトナー量を比較することで、トナーカートリッジ１０７が正規に製造もしくは再充填されたものか判断するようにした。例文帳に追加

In this invention, it is judged whether a toner cartridge 107 is normally produced or re-charged by determining the residual toner quantity, by referring to the use history information on a toner cartridge 107 including the toner residual quantity information stored in a storing means 113 being detachably held by the toner cartridge 107 and comparing it with the actual toner quantity detected by a toner detecting means 112. - 特許庁