残存性能の英語

リチウムイオン二次電池を、残存容量の観点から理想的な状態で保存させ、保存による電池の性能低下を防止する。例文帳に追加

To prevent performance of a battery from being lowered by storage by storing a lithium ion secondary battery in an ideal state from the viewpoint of a residual capacity. - 特許庁

厚み精度と残存有機溶媒にムラのない高品質、高性能のシームレスフィルムを迅速に成型する為の成型装置の提供。例文帳に追加

To provide a molding machine for rapidly molding a seamless film having a high quality and a high performance without unevennesses in a thickness accuracy and a residual organic solvent. - 特許庁

収穫物上に残存する農薬を低減し、このような収穫物に対して用いられる現存する物質の性能を増大させることを目的とする。例文帳に追加

To reduce agricultural chemicals remaining on the crop, and to improve characteristics of existing substances used to such crops. - 特許庁

吸収性樹脂自体の性能を落とさずに、短時間で効率よく残存モノマーを低減する吸収性樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for production of absorbing resin efficiently reducing residual monomers in a short time without reducing performance of the absorbing resin. - 特許庁

コードの残存強力を高く確保でき、しかも優れた振動・騒音性能を発揮しながらタイヤ耐久性を向上しうる。例文帳に追加

To improve the durability of a tire while highly securing the residual strength of a cord and exerting excellent vibration and noise performance. - 特許庁

殺菌剤が残存することなく、固形物品の性能を損なうことなく、十分な殺菌を行えるヨウ素ガス殺菌装置を実現する。例文帳に追加

To provide an iodine gas generator executing sufficient sterilization with neither disinfectant left nor the performance of the solid object impaired. - 特許庁

１枚の補正部材を用いて残存収差の補正を良好に行い高い光学性能を有する投影光学系を提供することである。例文帳に追加

To provide a projection optical system having high optical performance by well correcting residual aberrations using one sheet of correction member. - 特許庁

中性から弱酸性でもウエーブ性能を示し、かつ処理後の毛髪に残存する臭気を低減した毛髪処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair treatment agent that exhibits waving performances even under a neutral to weakly acidic condition and is reduced in odors remaining on the hair after treated. - 特許庁