段分離係数の英語

第２の分離手段の摩擦係数は小さいので、用紙１１に加わる負荷が小さくなる。例文帳に追加

Since the coefficient of friction of the second separation means is small, a load exerted on the paper sheet 11 is small. - 特許庁

マルチプレクサは入力されるデジタル映像信号を輝度信号ｙと色信号ｃｂ，ｃｒとに分離し、係数テーブルは分離された輝度信号ｙから係数ｘを出力し、乗算器は分離された色信号ｃｂ，ｃｒに係数ｘを掛け、色信号ＣB，ＣRとして次段へ出力する。例文帳に追加

A multiplexer separates a received digital video signal into a luminance signal y and chrominance signals cb, cr, a coefficient table outputs a coefficient x from the separated luminance signal y, a multiplier multiplies the coefficient x with the separated chrominance signals cb, cr, and outputs the result to a next stage as chrominance signals CB, CR. - 特許庁

水銀を使用することなく扱い易く、同位体分離係数を従来法に比べて格段によくすることができるリチウム同位体分離濃縮法および装置並びにリチウム同位体分離用隔膜とシステムを提案する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for lithium isotope separation and condensation as well as a separation film and a system for lithium isotope separation. - 特許庁

使用者の分離する音源の選択操作に応じて発生する制御信号によりスイッチ手段を制御して、複数の乗算係数発生部のうちから、２個の乗算係数発生部を選択する。例文帳に追加

In accordance with a control signal generated in response to the user's selection of the sound source to be separated, a switch means is controlled to select two of the plurality of multiplication coefficient generating sections. - 特許庁

圧縮手段の圧縮動力を低減して、成績係数の向上を図ると共に、圧縮手段から吐出された冷媒に混入したオイルを効果的に分離して圧縮手段に戻することができる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of reducing compression power of a compression means to enhance a performance factor, and capable of separating effectively oil mixed in a refrigerant delivered from the compression means to return it to the compression means. - 特許庁

そして用紙間の摩擦係数が比較的小さく分離し易い反面、皺や紙ジャムが生じやすく、それでいて高速給紙性が求められる普通紙の場合には、１つの分離手段のみを用いることで、皺や紙ジャムを生じることなく高速給紙を実行することが可能となる。例文帳に追加

In contrast, for plain paper easily separated due to a relatively small friction coefficient between paper sheets, easily causing wrinkles and paper jam and requiring high-speed paper feeding performance, only one separation means is used so as to enable high-speed paper feeding without causing wrinkles and paper jam. - 特許庁

記録媒体間の摩擦係数の値がその種類によって大きく異なる場合や紙粉等で分離手段の面が汚れた場合でも下の記録媒体を移動させることなく上の記録媒体を給送することが可能であり、また最後の記録媒体を所定時間内に所定位置まで給送することが常に可能なシート材給送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet material feeder feeding the upper record medium without moving the lower record medium even in the case where values of friction coefficients of record media are largely different from each other by type or the surface of a separation means is dirty by paper powder, and feeding the last record medium to a prescribed position in a prescribed time. - 特許庁