段落部の英語

段落キーワード記録部１９８は、段落キーワード抽出部１７４によって抽出されたキーワードを、そのキーワードが抽出された段落と関連づけて記録する。例文帳に追加

A paragraph keyword recording part 198 records the keyword extracted by the paragraph keyword extraction part 174 in association with the paragraph whose keyword is extracted. - 特許庁

第22条第5段落及び第6段落の規定は，審判部に提出する書類に対して準用される。例文帳に追加

The provisions of the fifth and sixth paragraphs of section 22 shall apply correspondingly to documents submitted to the Board of Appeals. - 特許庁

段落スコア特定部１６２は、複数の段落のそれぞれにおける顧客の心証に関するスコアを特定する。例文帳に追加

A paragraph score specifying part 162 specifies a score concerning a customer's impression in each of the plurality of paragraphs. - 特許庁

ガスバルブインサート金具の上面の外周縁部に段落部を形成し，ガスバルブ上面周縁部に該段落部の被覆部を設けてゴムを肉厚とする。例文帳に追加

A step section is formed on the outer peripheral edge part of the upper face of the gas valve insert metal fixture and a covering section for the step section is provided to the upper face edge part of the gas valve to thicken the rubber. - 特許庁

第11段落及び第12段落に定める規定は，発明の実体を変更する部分において追加書類に及ぶ。例文帳に追加

The order established by paragraphs 11 and 12 of this Article shall extent to additional documents in the part that changes the essence of an invention. - 特許庁

段落キーワード抽出部１７４は、複数の段落のそれぞれにおける会話の内容を特徴づけるキーワードを抽出する。例文帳に追加

A paragraph keyword extraction part 174 extracts a keyword, which characterizes the contents of a conversation in each of the plurality of paragraphs. - 特許庁

タービンに流入する蒸気の温度が６５０℃以上の蒸気タービンにおいて、且つ低圧タービン部を除くタービン段落のうちの少なくとも１段落以上の段落に関する。例文帳に追加

This invention relates to at least one of turbine stages excluding a low-pressure turbine portion of the stream turbine into which steam flows at a temperature of 65°C or higher. - 特許庁

水門１の排水口２の下部の水路の底部に段落ち１２を設け、この段落ち１２に水路床敷設装置１３を設けた。例文帳に追加

A step-down part 12 is provided at the bottom part of a channel at the lower part of a drain port 2 of a sluice 1, and the step-down part 12 is provided with a channel bed laying device 13. - 特許庁