毎日新聞を読まないと時代に取り残されるよ。の英語

Read the newspaper every day, or you will get behind the times.

Read the newspaper every day, or you will get behind the times.

Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.

Read a newspaper to keep up with the times.

Read a news paper to keep up with the times.

I read the newspaper to keep myself informed.

We read newspapers so that we may not fall behind the times.

I don't read newspapers much.

I don't read the newspapers.

I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.

We should read the newspaper so as not to lag behind the times.

There is nothing interesting in the newspaper.

You should read the newspapers in order to keep up with the times.

I don't read newspapers much.

I don't really read newspapers.

I don't read newspapers much.

I will try and keep it out of the papers.

No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.

I didn't know about it until I read the paper.

I read the newspaper every day.

Will newspapers be able to survive?

There's nothing important in the paper.

Any paper you read will tell the same story.

Will newspapers be able to survive?

It's a very good newspaper, isn't it?

I don't read the newspapers.

Don't you read a newspaper?

The papers will keep you abreast of the times.

I merely glance over the papers.