民木の英語

神奈川県大(おお)井(い)町(まち)の住民が，神(しん)木(ぼく)のケヤキの木を寄贈した。例文帳に追加

A resident of Oi Town, Kanagawa Prefecture, donated a sacred zelkova tree.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

南米産の低木で、アンデス山脈の原住民がその葉を噛む例文帳に追加

a South American shrub whose leaves are chewed by natives of the Andes発音を聞く  - 日本語WordNet

柳は1926年まで木喰研究を行い、その後は民芸運動に専念している。例文帳に追加

Yanagi studied Mokujiki until 1926, and later he devoted himself to the folk art movement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国葛木上郡茅原村の人で、賀茂役公の民の出である。例文帳に追加

He was from Chihara-mura, Kazuraki Kami no kori County, Yamato Province and his father was Kamo no e no kimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津川台住宅地等の付近住民の利用が主である。例文帳に追加

The principle users are local residents such as those living in the Kizugawadai residential area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的には、一日神領民も含め、御木曳行事参加者が参加する。例文帳に追加

The participants of Okihikigyoji, including Ichinichi Shinryomin, attend this event.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域住民の安心・安全を確保することの可能な樹木管理装置、樹木管理プログラムおよび樹木管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tree maintenance apparatus, a tree maintenance program and a tree maintenance method which secure security/safety of local residents. - 特許庁

御木曳行事の皮切りとして両宮正殿垂木などの重要な用材（「役木」という）を、特定の「神領民（江戸時代以前の伊勢神宮領地の住民）」が運搬する儀式。例文帳に追加

As the ceremony marking the start of pulling the timber into the sanctuary, special 'Shinryomin' (people who live on the land once owned by the Jingu before the Meiji period) transport the important wood (called 'Yakugi') such as for the rafters of the main shrines of both the Naiku and Geku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス