気候学の英語

気候変動防止向け新製品のR&D目標：化学原料の革新ポテンシャルを用いての技術コストを削減例文帳に追加

Goal of R&D on new products for climate protection: Reduction of costs for these technologiesn by using the inovation potentia chemical materials.発音を聞く  - 経済産業省

我々は，農業分野が気候変動の影響に適応し，また，これを緩和することに資する伝統的及び生物工学的な手法に関する生物工学ハイレベル政策対話の今年の報告書を歓迎した。例文帳に追加

We welcomed the report of the High Level Policy Dialogue on Agricultural Biotechnology this year on conventional and bio-technological means to help the agricultural sector adapt to and mitigate the impacts of climate change - 経済産業省

この戦略は、OECDのイノベーション戦略、2030年環境アウトルック、気候変動の経済学に関するOECDの作業、2009年12月のコペンハーゲンにおける国連気候変動会議の結果、及びIEAからのインプットを十分に考慮しつつ、OECD加盟国や主要な非加盟国におけるグリーン成長に関する措置を分析する。例文帳に追加

The Strategy will analyse green growth measures in OECD as well as in major non-member countries, and will fully take into consideration the OECD Innovation Strategy, the OECD Environmental Outlook to 2030, the OECD work on the economics of climate change, the results of the Copenhagen UN Climate Change Conference of December 2009 and inputs from the IEA.発音を聞く  - 経済産業省

中国は、2007年6月に公表した「中国気候変動国家計画」の中で、①持続可能な成長の枠組みの中で気候変動に取り組むこと、②適応と緩和の双方に等しく重点を置くこと、③科学技術の進歩と革新に依拠すること、④「共通だが差異のある責任」の原則に従うこと、等の指針的原則の下、温室効果ガス排出を抑制するための取組を実施することにしている。例文帳に追加

In June 2007, China announced the“China’s National Climate Change Programme,” which aims to reduce the city’s greenhouse gas emissions. The program has the following guiding principles: ① To address climate change within the framework of sustainable development ② To place equal emphasis on both adaptation and mitigation ③ To rely on the advancement and innovation of science and technology ④ To follow the principle of “Common but differentiated responsibilities” - 経済産業省

必要とされる地点特異的な水文入力データのいくつかが集められず，歴史的気候学データを使ったモデルのキャリブレーションをベースに推測しなければならなかった。例文帳に追加

Several site-specific hydrologic input data required were not collected and had to be estimated on the basis of model calibration using historical climatological data. - 英語論文検索例文集

必要とされる地点特定の水文入力データのいくつかが集められなく，歴史的気候学データを使いモデルのキャリブレーションを基に推測されなければならなかった。例文帳に追加

Several site-specific hydrologic input data required were not collected and had to be estimated on the basis of model calibration using historical climatological data. - 英語論文検索例文集

B. Metz、O.R. Davidson、P.R. Bosch、R. Dave、L.A. Meyer 編纂「気候変動に関する政府間パネル第4 次評価に関する報告（The Fourth Assessment Report of Governmental Panel on Climate Change）」へのワーキングループⅢの寄稿（英国ケンブリッジおよび米国ニューヨーク州ニューヨーク市：ケンブリッジ大学出版局、2007 年）。例文帳に追加

Mitigation. Contribution of Working Group III to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, ed. B. Metz, O.R. Davidson, P.R. Bosch, R. Dave, L.A. Meyer (Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA: Cambridge University Press, 2007).発音を聞く  - 経済産業省

具体的には、開発分野の学術研究を促進するための世銀のイニシアティブであるKnowledge for Change Program（KCP）に我が国も参加することにより、農業、気候変動といった分野での世銀の調査研究活動を支援するとともに、日本の研究者、研究機関と世銀との間での情報・意見交換や共同研究を継続的に実施していきたいと考えています。例文帳に追加

Specifically, we plan to participate in the Knowledge for Change Program (KCP), a World Bank’s initiative to support research and analysis in the area of development. Through our participation in KCP, we intend to support the Bank’s research and analysis in such areas as agriculture and climate change. The involvement in KCP will also increase the opportunity for Japanese researchers and institutions to exchange their views on development or to conduct joint researches with the Bank. - 財務省