水分解酵素系の英語

複合活性剤３の酵素類は、急速発酵作用によって、木質系のチップ２を蛋白質、炭水化物、脂肪に分解する。例文帳に追加

The enzymes in the wooden chips 2 decompose the wooden chips 2 to proteins, hydrocarbons and oils and fats by a rapid fermentation effect. - 特許庁

ＡＴＰの酵素による加水分解を含む反応系を利用する測定方法において、ＡＴＰを含む試薬をｐＨ７．５〜９．０の弱アルカリ性に調節する。例文帳に追加

A measuring method using a reaction system comprising the hydrolysis of ATP with an enzyme. - 特許庁

過酸化水素と過酸化水素分解酵素阻害剤とを工業用水系、純水製造水系等のような水系に存在させることを特徴とする水系の抗菌方法。例文帳に追加

In the antimicrobial method for the water systems, the hydrogen peroxide and a hydrogen peroxide decomposition enzyme inhibitor are allowed to be present in the water systems, such as the industrial water systems and pure water making systems. - 特許庁

セルロース若しくはヘミセルロース原料に対し、効率的な加水分解の実現に寄与し、また酵素の回収、再利用、連続利用が可能となる、シリカ系メソ多孔体とセルロース若しくはヘミセルロースを加水分解する酵素との複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a complex of a silica-based mesoporous material and an enzyme for hydrolyzing cellulose or hemicellulose, contributing to the efficient hydrolysis of a cellulose or hemicellulose raw material and enabling the recovery, reuse and continuous use of an enzyme. - 特許庁

草本系バイオマスを酵素加水分解する前に行う前処理方法であって、前処理により生成した糖の過分解を抑え、高圧装置が不要で、かつ低コストで収率よく糖を得るための草本系バイオマスの酵素加水分解の前処理方法、草本系バイオマスを原料とするエタノール製造方法及びパームヤシ空果房を原料とするエタノール製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment method performed before enzymatic hydrolysis of herbaceous biomass, wherein the pretreatment for enzymatic hydrolysis of herbaceous biomass suppresses excessive decomposition of sugar generated by the pretreatment, requires no high pressure device and for obtaining the sugar at a low cost and a good yield, to provide an ethanol production method using herbaceous biomass as the raw material, and to provide an ethanol production method using palm hollow bunch as the raw material. - 特許庁

本発明は、リグノセルロース系バイオマスを粉砕する工程と、得られた粉砕物を加水分解酵素を用いて加水分解する工程とを含む、糖化液の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the saccharified liquid includes the steps of: crushing a lignocellulosic biomass; and hydrolyzing the crushed product by using a hydrolyzing enzyme. - 特許庁

草本系バイオマスを酵素加水分解する前に行う前処理方法であって、エネルギー消費が少なく、短時間で収率よく処理でき、低コストである草本系バイオマスの酵素加水分解の前処理方法、そして、草本系バイオマスを原料とするエタノール製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a low-cost pretreatment method for the enzymic hydrolysis of a herbaceous biomass, which is carried out before the enzymic hydrolysis of the herbaceous biomass and by which the pretreatment can be carried out in a short time in good yield with little consumption of energy, and to provide a method for producing ethanol by using the herbaceous biomass as a raw material. - 特許庁

原料大豆から水抽出処理により溶出させた大豆蛋白質溶液を、蛋白質加水分解酵素により分解処理して、逆相分配系樹脂に接触させ、この逆相分配系樹脂に吸着した成分を含水有機溶媒により溶出せしめて、その溶出させた吸着成分を主体とするアンジオテンシン変換酵素阻害物質を作る。例文帳に追加

This material inhibiting the angiotensin converting enzyme consists essentially of the eluted adsorbed component obtained by subjecting a soybean protein solution eluted from a raw material soybean by a water extraction treatment to a degradation treatment with a proteolytic enzyme, bringing the treated product into contact with a reversed phase distribution-type resin, and eluting the component adsorbed on the reverse phase distribution-type resin. - 特許庁