水平圧力の英語

上方及び水平方向の押圧力を付与して幅木の異なる面を防水材を介して水密的に取付ける。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a baseboard on a floor pan, which can watertightly mount different surfaces of the baseboard on the floor pan via a waterproof material, by applying upward and horizontal pressing forces to the baseboard. - 特許庁

さらに、蓄冷槽による安定な気化を得るため、蓄冷槽内の伝熱管を水平配置とし、出口に圧力調整手段を設ける。例文帳に追加

To provide the stable evaporation by the cold tank, the heat transfer tubes inside the cold tank are positioned horizontal, and a pressure regulating means is installed at an outlet. - 特許庁

またヒンジカバー１０の側面に水平方向の溝１０ａを設けることにより、発生した渦を崩壊させ、空気圧の圧力変動を小さくする。例文帳に追加

A horizontal groove 10a is formed at the side face of the hinge cover 10, thereby breaking the generated swirl, and reducing a change in air pressure. - 特許庁

これにより、基板に対して垂直方向のみならず基板水平方向に対し角度θ方向に圧力波を発振させることができる。例文帳に追加

Thereby, the pressure wave is oscillated not only in the vertical direction for the substrate but also in the angle θ direction with respect to the horizontal direction of the substrate. - 特許庁

ガス供給管３の水平部３１の端部は、ガス栓２に接続し、ガス栓２を介して圧力調整器１に接続する。例文帳に追加

The end part of the horizontal part 31 of the gas feed pipe 3 is connected to a gas plug 2, and connected to a pressure regulator 1 through a gas plug 2. - 特許庁

水平移動ステージ８、９は、原子炉圧力容器１内の円筒構造物７の上に載置されて、車輪によって円筒構造物７の上に沿って水平に走行し、さらに、水平移動ステージ８、９の動作によって炉内配管３の上方に位置決めする。例文帳に追加

Horizontal movement stages 8, 9 are placed on a cylindrical structure 7 in a reactor pressure vessel 1, travel horizontally along the upper part of the cylindrical structure 7 by wheels, and are positioned above the in-reactor piping 3 by the operation of the horizontal movement stages 8, 9. - 特許庁

水平走行機構８，９は、原子炉圧力容器１内の円筒構造物２の上に載置されて、車輪によって円筒構造物２の上に沿って水平に走行し、中空のマスト１０は、水平走行機構８，９によって搬送され、伸縮可能である。例文帳に追加

Horizontal travel mechanisms 8, 9 are mounted on a cylindrical structure 2 in a reactor pressure vessel 1 and travel horizontally along on the cylindrical structure 2 by a wheel, and a hollow mast 10 is carried by the horizontal travel mechanisms 8, 9 and is expandable and contractable. - 特許庁

竪型プレスの上下方向押圧力を水平方向押圧力に変換する際のエネルギー効率を高く維持しつつ必要な鍛造ストロークや鍛造圧を確保する。例文帳に追加

To secure necessary forging stroke and forging pressure while keeping energy efficiency high in converting vertical pressing force of a vertical press to horizontal pressing force. - 特許庁