水解岩の英語

海洋深層水または海洋岩盤水を結氷させる段階、前記結氷された氷を淡水で洗浄する段階、前記洗浄された氷を溶解する段階を含む脱塩方法。例文帳に追加

The desalination method comprises a process of freezing deep sea water or sea rock water, a process of washing the freezed ice with fresh water and a process of melting the washed ice. - 特許庁

この不織布は、玄武岩繊維とポリビニルアルコール繊維とを水に投入して、玄武岩繊維を分散させるとともにポリビニルアルコール繊維を溶解又は膨潤させたスラリーを形成した後、前記スラリーを抄き上げ、乾燥して製造することができる。例文帳に追加

The method for producing the nonwoven fabric includes charging the basalt fibers and polyvinyl alcohol resin in water to disperse the basalt fibers, dissolving or swelling the polyvinyl alcohol resin to form a slurry, making a sheet from the slurry, and then drying the sheet. - 特許庁

ポーラスコンクリートの締め固めに振動と加圧もって製作することで、粗骨材として輝緑岩砕石、細骨材として銅水冷スラグを使用しセメント、水以外の材料を混練することなく、製品化することで課題を解決した。例文帳に追加

The problem is solved by compacting porous concrete under pressure and vibration, and manufacturing the porous concrete using crushed diabase stones as coarse aggregates and water cooled copper slug as fine aggregates, and without mixing any material other than cement and water. - 特許庁

岩塩Ｇは湯水Ｗで溶解するとともにトルマリン鉱石Ｋ１，ラジウム鉱石Ｋ２，ゲルマニウム鉱石Ｋ３からマイナスイオンや遠赤外線，ミネラル成分が発生し、およそ１分で人工的な温泉となる。例文帳に追加

The rock salt G dissolves into the hot water W, minus ion, far-infrared ray, and mineral components generate from the tourmaline ore K1, radium ore K2, and germanium ore K3, and the hot water becomes artificial hot spring in almost one minute. - 特許庁

発泡火成岩（黒曜石パーライト）のガラス質小片の飛散を防止するとともに、透水性、強度、作業性に優れ、土中にて長期経時後に包装材が分解或いは崩壊可能な充填用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for filling capable of preventing vitreous small pieces of foaming igneous rock (obsidian perlite) from scattering, having excellent water permeability, strength, and workability, and allowing a packing material to decompose or collapse after long time elapses in the earth. - 特許庁

岩石粉末、アルカリ金属またはアルカリ土類金属を主成分とする組成物、のうち少なくとも一方と、水溶性または生分解性のバインダーと混合し、乾燥造粒する。例文帳に追加

The anti-skid material is produced by mixing at least one of rock powder and a composition mainly containing an alkali metal or an alkaline earth metal, with a water-soluble or a biodegradable binder, and then drying and granulating the resultant mixture. - 特許庁

微量な水や、水蒸気等の気体や岩石等の固体中の水分を１００％電気分解することができ、よってごく微量の水分であっても水素同位体比・酸素同位体比の迅速な分析を可能とすることができる水電解装置及びこれを利用した質量分析の前処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water electrolysis device that can electrolyze a very small quantity of water, and moisture in gas, such as vapor, and a solid, such as a rock by 100%, and hence can rapidly analyze hydrogen isotope ratio and oxygen isotope ratio regardless of a very small quantity of moisture, and to provide a pretreatment method of mass spectrometry. - 特許庁

リチウム(Li)元素および4価のマンガン(Mn)元素を含み結晶構造が層状岩塩構造に属するリチウムマンガン系酸化物からなる正極活物質を用いたリチウムイオン二次電池において、非水電解液の酸化還元分解による劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration due to redox decomposition of a nonaqueous electrolyte in a lithium ion secondary battery using a positive electrode active material composed of a lithium manganese based oxide containing a lithium (Li) element and a tetravalent manganese (Mn) element and having a crystal structure belonging to a layered rock-salt structure. - 特許庁