治癒可能性の英語

自覚症状等から、可能性のある病名や、その病名の病気を予防治癒する際に好適な薬剤を手軽に検索できるようにする。例文帳に追加

To easily retrieve a name of a possible disease and medicine that is favorable in performing preventive treatment of the disease with the name from subjective symptoms, etc. - 特許庁

光照射による細胞活性化のメカニズムを利用した光治療装置において、創傷の治癒を一層促進させることが可能な装置の提供。例文帳に追加

To provide a device capable of further accelerating healing of a wound, in an optical treatment device utilizing the cell activation mechanism using light irradiation. - 特許庁

馬の繋皹を効果的に予防及び治癒することが可能であって、安全性が高く、且つ連続使用が可能な繋皹治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and continuously usable therapeutic agent for Keihi( a kind of eczema at a lower leg part of horse) capable of effectively preventing and curing horse Keihi. - 特許庁

洗浄手段（これは、単相の、たとえばミクロフィルトレーションシステムである可能性もあり、或いは二相の、たとえば透析システムである可能性もある）が、創傷の治癒にとって有害な物質を除去し、創傷の治癒を促進する上で有益な物質を依然として含む洗浄後の流体が、創傷床へ戻される。例文帳に追加

The cleansing means (which may be a single-phase, e.g. micro-filtration, system or a two-phase, e.g. dialytic system) removes materials deleterious to wound healing, and the cleansed fluid, still containing materials that are beneficial in promoting wound healing, is returned to the wound bed. - 特許庁

棘付き縫合糸に表面腐食性ポリマーを組み込み、縫合糸の特性が必要な強度および適切な質量損失を提供し、創傷治癒プロセスを可能にすること。例文帳に追加

To incorporate surface eroding polymers in barbed sutures whose properties can provide necessary strength and appropriate mass loss, enabling the wound healing process. - 特許庁

グルコサミン塩及びコラーゲンは、夫々変形性膝関節症に対する治癒効果、予防効果を有することが知られているが、両者を手軽に併用摂取可能な関節強化飲料を実現する。例文帳に追加

To obtain a joint strengthening beverage comprising both a readily ingestible glucosamine salt and collagen which are known to have a recovering effect and a preventing effect on degenerative joint disease in knee. - 特許庁

ストロンチウム含有化合物と、骨折の発生の減少および／または骨密度の増大および／または骨折した骨の治癒の向上および／または骨の質の向上が可能な1種以上の活性物質とが投与される併用治療。例文帳に追加

A combination treatment, wherein a strontium-containing compound together with one or more active substances capable of: reducing the incidence of bone fracture; and/or increasing bone density; and/or improving healing of fractured bone; and/or improving bone quality, are administered. - 特許庁

これらの治療用の薬物等は、血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用でき、脆弱性のプラークを含む特定の病気を治療するために利用することも可能である。例文帳に追加

These medicines for treatment and so on can be used to promote healing including the formation of blood clots and also can be used to treat a particular disease including a vulnerable plaque. - 特許庁