法律専門家の英語

法律の専門家や自衛官は裁判員になることができない。例文帳に追加

Legal professionals and Self-Defense Forces officials cannot serve as citizen judges.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この決定において，法律専門家1名を委員会の委員長に任命する。例文帳に追加

The resolution shall appoint one of the law specialists as chairmanof the Committee. - 特許庁

② ①に記載された事項が真実かつ正確であることについての法律専門家の法律意見例文帳に追加

(ii) a legal opinion by an attorney which opines that those described in (i) above are true and accurate, and発音を聞く  - 金融庁

第55条 (1)に基づく審判に関する決定は，3人の専門家からなる合議体(うち，1人は法律専門家とする)が行うものとし，第55条 (2)に基づく審判に関する決定は，5人の専門家から成る合議体(うち，2人は法律専門家とする)が行う。例文帳に追加

Decisions on appeals under Article 55 (1) shall be taken by a board of three experts, of which one shall be a legal expert, while decisions on appeals under Article 55 (2)shall be taken by a board of five experts, of which two shall be legal experts.発音を聞く  - 特許庁

法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。例文帳に追加

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. - Tatoeba例文

米国の法律専門家で、連邦最高裁判所の第3代長官（1745年−1807年）例文帳に追加

United States jurist and the third chief justice of the United States Supreme Court (1745-1807)発音を聞く  - 日本語WordNet

オランダの法律専門家で外交官で、その文集が現代の国際法の基礎を確立した（1583年−1645年）例文帳に追加

Dutch jurist and diplomat whose writings established the basis of modern international law (1583-1645)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の法律専門家で、連邦最高裁判所の長官を勤めた（1862年−1948年）例文帳に追加

United States jurist who served as chief justice of the United States Supreme Court (1862-1948)発音を聞く  - 日本語WordNet