流出土砂量の英語

屋外の圃場などから流出する流水に含まれる土砂の量を容易且つ低コストで測定することが可能な流出土砂計測枡を提供する。例文帳に追加

To provide an outflowing sediment measure capable of easily and inexpensively measuring the amount of sediment contained in water flowing out from an outdoor field under cultivation or the like. - 特許庁

軽量であるので施工性に優れており、排水性が優れているので水圧を受けることや、土砂の凍上も防止して土砂の崩壊を防止でき、また土砂が流出する事態も防止できる透水型土留柵渠及びその設置工法を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable earth-retaining fence conduit which is superior in constructibility by virtue of lightness in weight, which can prevent the collapse of sediment by preventing the reception of water pressure and the frost heaving of the sediment by virtue of excellent drainability, and which can also prevent the outflow of the sediment, and an installation method for the permeable earth-retaining fence conduit. - 特許庁

そして、引き続き単位時間あたりの降雨量が多い状態が続くと、貯溜槽１６内の雨水の水位は次第に上昇し、土砂浸入阻止材３６の上方箇所に至り、配管３０から貯溜槽１６外に流出される。例文帳に追加

When the state of a large mount of the rainfall per the unit time is continued, the water level of rainwater in the storage tank 16 is increased gradually, and reaches to the upper place of the preventive material 36 and rainwater is made to flow outside the storage tank 16 from a piping 30. - 特許庁

比較的単純な構造でもって、平常時及び中小の出水時には開口部を確保して土砂を下流に流出させ得るが、大規模土石流の発生時には開口部を土石と共に閉鎖して土石流の全量を捕捉し得る透過型堰堤を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable dam securing openings usually and in case of minor floods to allow sediment to flow out downward with relatively simple structure but closing the openings together with sand and stones in case of the occurrence of a large-scale avalanche of sand and stones to capture the whole quantity of the avalanche of sand and stones. - 特許庁