浄水池の英語

浄水プロセスの沈殿池スラッジ排泥制御方法例文帳に追加

SLUDGE-DISCHARGE CONTROLLING METHOD FOR SLUDGE IN SEDIMENTATION POND OF WATER-PURIFYING PROCESS - 特許庁

浄水カートリッジ３に内蔵される浄水フィルター３５の種類を判別する判別手段と、判別された浄水カートリッジ３の種類を表示する表示部４と、電源となる電池とを浄水器本体２に設けた浄水器である。例文帳に追加

The water cleaner has a water cleaner main body 2 comprising a discrimination means of discriminating the kind of a water cleaning filter 35 incorporated in the water cleaning cartridge 3, a display part 4 of displaying the kind of the discriminated water cleaning cartridge 3 and the cell as a power source. - 特許庁

流入水を洗浄水として洗浄水槽９に貯留しておき、この洗浄水を自重で流下させて第１初期貯留池５および第２初期貯留池６の汚濁物質を洗い流す。例文帳に追加

The inflow water is reserved in flushing water tank 9 in the form of flushing water, and the flushing water flows down by its own weight to flush down the pollutants in the first initial reserving pond 5 and the second initial reserving pond 6. - 特許庁

薄膜太陽電池パネルの製造方法および薄膜太陽電池パネルの洗浄水の水切り装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THIN-FILM SOLAR CELL PANEL AND DEVICE FOR DRAINING OFF RINSING WATER OF THIN-FILM SOLAR CELL PANEL - 特許庁

浄水器の流量表示器から、電池ホルダ・弱電配線材等の部品を不要とし、浄水器本体の組立も容易にして低コストの流量表示器付き浄水器とする。例文帳に追加

The components such as the battery holder, the light electric wiring material and the like are not required from the flow-rate display 54 at the water purifier, the assembly of a water purifier body 10 is made easy, and the water purifier equipped with the flow-rate display is made low-cost. - 特許庁

浄水部門については、自然沈殿池による沈殿処理以外に浄水処理を行っていないため、現時点における職員の技術力では浄水施設の維持管理能力は期待できない。例文帳に追加

About the purification section, because TDC does not implement any treatment except utilizing the natural sedimentation basin, they do not have O&M capacity to manage purification plant. - 厚生労働省

北吸浄水場-配水池（明治34年築）と上屋（大正15年築）が国の重要文化財例文帳に追加

Kitasui josuijo (Kitasui Water Filtration Plant), a distributing reservoir (built in 1901), and Uwaya (built in 1926) are National Important Cultural Properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂濾過池の洗浄排水を効率よく処理し、洗浄排水の回収率（浄水効率）を高める。例文帳に追加

To enhance the recovery rate (water cleaning efficiency) of cleaning effluent of a sand filter basin by efficiently treating the cleaning effluent. - 特許庁