浄水機場の英語

十分な浄水機能を発揮できることは当然として、金属製のものとしても簡単に製造することができ、場合によっては浄水カートリッジの大きさにも合わせることのできる浄水器付水栓１０を、簡単な構造によって提供すること。例文帳に追加

To provide a structural simple faucet 10 with a water purifier which can exert a sufficient water purifying function, can be easily manufactured as a metal type, and can also be adapted to the size of a water purifying cartridge in some cases. - 特許庁

上部噴射体と下部噴射体及び両者同時の場合でも洗浄水水位を低くし、かつ洗浄水の循環水量をほぼ一定にすることにより、洗浄水水位の変動を少なくし節水をした食器洗い機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher by which variations in the water level are reduced and water is saved by lowering the washing water level when an upper jet member or a lower jet member is used or both are simultaneously used and by keeping the circulating water amount of the washing water nearly constant. - 特許庁

下水処理場等の排水処理施設から発生する余剰汚泥を脱水するスクリュープレス型脱水機におけるスクリーン洗浄装置において、スクリーン８の内部に洗浄水を供給し、洗浄水をスクリーン８の内部から通水させる洗浄水配管１０を設ける。例文帳に追加

In the screen washing device for the screw press type dehydrator for dehydrating surplus sludge generating at a waste water treating facility such as a sewage treatment plant, there is provided a washing piping 10 by which washing water is fed into the inside of the screen 8 and the washing is passed through from the inside of the screen 8. - 特許庁

永久磁石を用いた磁気処理効果の高い磁場を作用させる構造によって水を活性化する機能と濾過材による浄水機能を併せ持つ、小型の蛇口直結型磁気処理浄水器を実現する。例文帳に追加

The cock direct connection type magnetic treatment water purifier has both of the function for activating water by a structure using a permanent magnet to allow a magnetic field having high magnetic treatment effect to act on water and the water purifying function using the filter medium. - 特許庁

給湯器から供給された洗浄水の温度が低い場合でも洗浄時間を長くする事なく、更には給湯器から供給される洗浄水を最大限に有効に利用することができる食器洗い機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dishwasher maximally effectively using wash water supplied from a water heater without elongating the washing time even if the temperature of the wash water supplied form the water heater is low. - 特許庁

扁平形状で設置スペースが小さく、狭い場所でも嵩ばることなく設置することができる浄水器であり、かつ、使用者の希望に応じて各種の機能水が得られ、メンテナンスが容易な浄水器を提供すること。例文帳に追加

To provide a water purifier having a flat shape, reduced in its installation space, capable of being installed even at a narrow place without becoming bulky, capable of obtaining functional water of every kind corresponding to a user's desire and easy in maintenance. - 特許庁

ボール面上縁から洗浄水を噴出するリム噴出通水とトラップに向けて洗浄水を噴出する通水とを併用して便器を洗浄する場合の機能改善を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve a function in case of washing a toilet bowl by using gushing water of a rim and releasing water gushing washing water toward a trap at the same time. - 特許庁