浄水汚染の英語

その後、土壌と汚染物質を含む洗浄水とを分離することによって、汚染物質を土壌から有効に除去することができる。例文帳に追加

Thereafter, the contaminant can be effectively removed from the soil by separating the soil from the washing water containing the contaminant. - 特許庁

汚染土壌は、洗浄装置１で加熱された洗浄水と混合攪拌されてスラリーとなり、土壌から汚染物質が剥離される。例文帳に追加

Polluted soil is mixed with heated washing water under stirring in a washing apparatus 1 to become a slurry and the pollutant is peeled from soil. - 特許庁

汚染土壌Ｐに分散注水された洗浄水は、汚染物質を溶出して集水井戸５に集水され、吸上蒸散体７に吸収される。例文帳に追加

The washing water dispersed/poured to the contaminated soil P elutes a contaminant and is collected to the water-collection well 5 and absorbed by the suction-up transpiration body 7. - 特許庁

汚染土壌を淡水および／または海水により洗浄した後、溶出した汚染物を含む洗浄水を、汚染土壌中の微生物および／または汚染物で馴養した微生物を用いて、反応槽で処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

This method for purifying contaminated soil is characterized in that contaminated soil is washed by fresh-water and/or sea-water and then, washing water containing an eluted contaminated material is treated in a reactor by using a microbe in contaminated soil and/or a microbe acclimatized by the contaminated material. - 特許庁

これにより、雑菌やカビに汚染されていない清潔な浄水を提供することが可能となる。例文帳に追加

It is possible, thereby, to provide a hygienic clean water that is not soiled by the unwanted bacteria and the mold. - 特許庁

洗浄部は、汚染されたプローブ２１又は撹拌子２５を洗浄水で洗浄する。例文帳に追加

A washing part washes the contaminated probe 21 or agitator 25 with washing water. - 特許庁

浄水場の緩速濾過法における緩速濾過池で濾床汚染を抑制する方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FILTER BED POLLUTION OF SLOW FILTER BASIN IN SLOW FILTRATION METHOD FOR WATER PURIFICATION PLANT - 特許庁

浄水を吐水する浄水用水栓の吐水口や、浄水用水栓に浄水を供給する浄水装置の配管などの細菌汚染を抑制できるシステムキッチンの提供。例文帳に追加

To provide a custom kitchen capable of reducing bacterial contamination in a spout opening of a water faucet for clean water and for spouting clean water, the piping of a water purification device for supplying clean water for water faucets for clean water, etc. - 特許庁