液体境界面の英語

信号は空気／液体境界面により反射されてトランスデューサで受信される。例文帳に追加

The signal is reflected on an interface between the air and the liquid and is received by the transducer. - 特許庁

ラベル等が貼着された容器に収容された検体の液面の高さや、異なる２種類の液体の境界位置を好適に検出することのできる境界位置検出装置および境界位置検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a boundary location detection apparatus and a boundary location detection method for suitably detecting a liquid level height of a test liquid received in a container having a stuck label, etc., and a boundary location of two kinds of different liquids. - 特許庁

そこで本発明では、流体と固体の境界面に存在する節点において、境界面に垂直な変位を固体側と液体側で同一に設定し、境界面に平行な変位については固体側と液体側でそれぞれ独立して設定する。例文帳に追加

Therefor, in this finite element method, displacement perpendicular to the boundary plane is set to be equal on the solid side and the liquid side in a node present in the boundary plane between the fluid and the solid, and displacement parallel to the boundary plane is set independently on the solid side and the liquid side. - 特許庁

既知である液体、液体の表面を境界面にする媒質の屈折率は既知であり、レーザー照射は、反射型、透過型のいすれでもよい。例文帳に追加

The refractive indexes of the known liquid and a medium which has an interface in the surface of the liquid are known, and laser irradiation may be a reflection type or a transmission type. - 特許庁

流体２０をさらに送り、注入した気体３０が境界面センサ１８の位置に達し、気体と液体の境界面が検出されると、再び、気体注入点２６より気体を注入し、液体を分断する。例文帳に追加

The fluid 20 is further fed, and when the injected gas 30 reaches the position of the boundary surface sensor 18, and then the boundary surface between the gas and liquid is detected, gas is injected again through the gas injection point 26 in order to split the liquid. - 特許庁

固体と流体との境界面では、固体同士の境界面と異なり、垂直変位は一致するが水平変位が独立しているので、従来の方法により固体と液体との境界面を記述すると有限要素法の結果が理論値から外れる。例文帳に追加

Because horizontal displacement is independent though vertical displacement accords differently from a boundary plane between solids in a boundary plane between a solid and a fluid, the result of a finite element method deviates from the theoretical value when describing the boundary plane between the solid and the fluid by a conventional method. - 特許庁

その液体供給流路が、共通液室との境界部における断面積が個別液室との境界部における断面積より大きくなるように形成される。例文帳に追加

Each of the liquid supply channels is formed such that the cross-sectional area at a boundary to the common liquid chamber is greater than that at a boundary to its discrete liquid chamber. - 特許庁

かつ、液体供給流路の一部を構成する底面１５の深さが、個別液室との境界部よりも共通液室との境界部の方が深く形成される。例文帳に追加

A bottom face 15 forming a part of each of the liquid supply channels is formed such that the depth of the bottom face 15 at the boundary to its discrete liquid chamber is greater than that at the boundary to the common liquid chamber. - 特許庁