深絞り試験の英語

イソフタル酸単位を含む共重合ポリエステルからなるフィルムであり、１００℃での引張試験における破断時伸び率のフィルム縦横の平均値が２５０％以上であり、フィルム表面の平均粗さ（Ｒａ）が０．１０〜０．５０μｍの範囲であることを特徴とする深絞り成型同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polyester film for concurrent deep drawing and transfer includes a copolymerized polyester containing an isophthalic acid unit, wherein the average value of longitudinal and lateral elongations at break of the film in a tensile test at 100°C is ≥250%, and the average roughness (Ra) of the film surface is in the range of 0.10 to 0.50 μm. - 特許庁

非晶性ポリエステル樹脂層と、中間層として密度０．９４０以上、０．９６５以下の高密度ポリエチレン樹脂層、及び最内層として凝集破壊性を有するイージーピール層を少なくとも有し、フィルム内部ヘーズ値が２．５％以下であり、ループスティフネス試験値が特定範囲である深絞り成形用フィルム。例文帳に追加

The deep drawing film comprises at least an amorphous polyester resin layer, a high density polyethylene resin layer with a density of 0.940-0.965 being an intermediate layer, and an easy peel layer being the innermost layer having cohesive failure properties, wherein the internal haze of the film is 2.5% or below and the loop stiffness test value of the film is within a specific range. - 特許庁