深部治療装置の英語

本発明の目的は、深部方向に広がる体積の大きい癌組織に対しても簡便な方法で治療物質を癌組織全体にわたって投与することができる癌治療装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a therapeutic device capable of administering a therapeutic substance to the entire part of the cancer tissue by a simple method even in the case that the large cancer tissue is expanded in a deep direction. - 特許庁

患部の深部体温を治療に必要な温度に精度良く均一に加温でき、全身温熱治療の補助具としても使用可能な部分加温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partially heating device capable of precisely and uniformly heating a deep body temperature of the affected part to the temperature necessary for treatment, and also being used as an auxiliary tool for whole body thermotherapy. - 特許庁

全身に転移する癌およびＨＩＶ等の難治性感染症に適応でき、患者を必要以上の高温に曝すことなく、深部体温を治療温度に短時間に昇温して精度良く長時間保持することができる遠赤外線温熱治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a farinfrared thermotherapy apparatus that can be applied to infections such as cancer systemically metastasizing and HIV, raising the body temperature in a short time and accurately retaining it for a long time without exposing a patient to an excessively high temperature. - 特許庁

全身を加温して癌を治療するハイパーサーミア療法の全身加温用の装置において、人体の負担を抑えて深部温度を上昇させ、かつ体温調整を容易にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for increasing the temperature of a deep part and facilitating the adjustment of temperature while reducing the burden on a patient's body in the apparatus for heating the whole body in the hyperthermia therapy for treating a cancer by heating the whole body of the patient. - 特許庁

大腸などの体腔内の検査、診断や治療などの際に、容易に大腸や小腸の深部まで内視鏡を挿入でき、尚且つ簡単な構造の内視鏡挿入補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple-structured endoscope insertion aid permitting easy insertion of an endoscope deep into the large intestine or small intestine in the intracavitary examination, diagnosis or treatment of the large intestine, and the like. - 特許庁

この装置は、薬物耽溺およびうつ病のような脳の深部領域に関連した神経生理学的病態を研究または治療するために有用である。例文帳に追加

The device is useful in studying or treating a neurophysiological disease associated with the deep region of the brain such, as drug addiction and depression. - 特許庁

治療効果の届き難い体幹深部の関節及び筋肉運動を効率的に行い、慢性的なコリや痛みを解消する新規の運動方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new exercising method and device capable of relieving a user from chronic stiffness or pains by allowing the user to efficiently exercise joints or muscles in his/her deep trunk on which treatment would be less likely to have effects otherwise. - 特許庁

高周波を利用して、患部を含めた人体の体表から深部までの各部について、ほぼ均一な発熱分布を形成するための、新規な温熱治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel thermotherapy apparatus for forming a substantially uniform heating distribution in respective parts of a human body from the body surfaces to the depth parts including an affected part using high frequency. - 特許庁