意味 | 例文 (27件) |
済度の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 salvation
「済度」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
救いがたい, 済度しがたい.例文帳に追加
beyond [past] redemption発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
衆生を済度する例文帳に追加
to save all men―save the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典
一切衆生を済度する例文帳に追加
to save mankind―save the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あのような奴は済度し難い例文帳に追加
Such men are irredeemable―beyond redemption―past redemption―irreclaimable―beyond reclaim―past reclaim―incorrigible―past praying for―beyond the reach of the moralist.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼は仏教に帰依し, 衆生済度のために身命を抛(なげう)った. 例文帳に追加
He believed devoutly in Buddhism and devoted his whole life to the salvation of the world.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「済度」の英訳 |
|
済度
読み方 さいど
Salvation; redemption; reclamation:(=する) to save; to redeem; to reclaim
Such men are irredeemable―beyond redemption―past redemption―irreclaimable―beyond reclaim―past reclaim―incorrigible―past praying for―beyond the reach of the moralist.
「済度」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
幾度失錯をしても懲り性の無いしようのない奴だ(済度し難い)例文帳に追加
He is past praying for―past redemption―irredeemable―irreclaimable―incorrigible.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
仏・菩薩が衆生済度のために仮の姿をとって現れること例文帳に追加
the manifestation of the prime noumenon発音を聞く - EDR日英対訳辞書
衆生を済度するためこの世に生れてきた仏の肉身例文帳に追加
the body of Buddha, into which he was born in order to save all living beings発音を聞く - EDR日英対訳辞書
諸仏が衆生を済度するために世界に出現すること例文帳に追加
Various Buddha appear in the world to save all the living things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏教において,仏が三度の大法会を開き衆生済度の説法をすること例文帳に追加
sermons given by Buddha in three long sessions in an attempt to save the world発音を聞く - EDR日英対訳辞書
『弥勒下生経』には、初会96億、二会94億、三会92億の衆生を済度すると説いている。例文帳に追加
There is a description in "Maitreyavyakaranas" that he brings relief to 9.6 billion people the first time, 9.4 billion people the second time and 9.2 billion people the third time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また地獄の苦悩を済度するともいい、一切衆生を済度するに、無礙の大用あることを表して諸願成就・産生平穏を司るという。例文帳に追加
In addition, it is also said to relieve suffering in hell and control the achievement of various wishes and peaceful birth by showing that there is a benefit of no obstacle (無礙の大用) for relief of all living things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
菩薩が、十住位の終に仏子たる印可を得た後、更に進んで利他の修行を完うせん為に衆生を済度することに努める位。例文帳に追加
This is the rank where Bosatsu tries to relieve the living things in order to complete more altruistic training after getting a certification (印可) as a Buddhist (仏子) at the end of Juju.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (27件) |
|
済度のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |