devoutlyとは 意味・読み方・使い方

I lay down flat in the bottom of that wretched skiff and devoutly recommended my spirit to its Maker.発音を聞く 例文帳に追加

僕はこのみじめな小舟に身をふせて、身を神にゆだねた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

According to temple legend, this statue was created by Jikaku Daishi and devoutly worshipped by the Retired Emperor Goshirakawa.発音を聞く 例文帳に追加

この不動像は寺伝では慈覚大師が造立したといわれ、後白河上皇の信仰も篤かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and I devoutly hope I am never anywhere near anything of the kind again.発音を聞く 例文帳に追加

もう二度とあの種のものには近づかずにすみますように、と心から願わずにはいられない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Then shalt thou find more comfort in having prayed devoutly than in having fared sumptuously.発音を聞く 例文帳に追加

そしてあなたは、優雅に暮らすことよりも、熱心に祈ることのうちに、さらなる慰めを見出すでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

He returned to Kurodani following a long period of training and devoutly recited the nenbutsu (a Buddhist invocation) in front of Katsutoshi's daughter's grave at the Ryoko-in Temple graveyard.発音を聞く 例文帳に追加

彼は長い修行の後、再び黒谷の地に戻ってきて、龍光院墓地の息女の墓の前で、念仏をひたすら唱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still, Koresue cannot give up the biwa and went to Kitano tanman-gu Shrine day after day to devoutly pray that he could rent it.発音を聞く 例文帳に追加

それでも諦めきれない伊季は今度は北野天満宮に通って借りられるようにと毎日祈りをささげるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been still devoutly worshipped by the descendants of Uda-Genji as well as Sasaki-Genji (including about 220 clans such as, the Sasaki clan, the Rokkaku clan, the Kyogoku clan, the Kutsuki clan, the Kuroda clan, the Mabuchi clan, the Horibe clan, the Aoike clan, the Manase clan, the Morikawa clan, the Mitsui family).発音を聞く 例文帳に追加

現在も宇多源氏・佐佐木源氏（佐々木氏、六角氏、京極氏、朽木氏、黒田氏、馬渕氏、堀部氏、青池氏、曲直瀬氏、森川氏、三井家など二百二十余姓）末裔の篤い信仰を集める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Yorisada's mother was a member of the Hojo clan, he spent his youth in Kamakura, where he devoutly believed high Zen priests and had a close relationship with Soseki MUSO among others.発音を聞く 例文帳に追加

母が北条氏であったことから、頼貞は若年時は鎌倉で過ごし、そこで禅宗の高僧たちに帰依し、特に夢窓疎石と親交を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス