減水率の英語

セメント、膨張材、ポゾラン微粉末、減水剤及び細骨材を含有してなるセメントモルタル組成物において、前記膨張材が、カルシウムアルミノフェライト系膨張材であり、前記ポゾラン微粉末が、二酸化珪素(SiO_2)含有率が90%以上で水素イオン濃度が酸性領域にあるシリカ質微粉末であり、及び、前記減水剤が、ポリカルボン酸系減水剤であることを特徴とする。例文帳に追加

The cement mortar composition comprises cement, an expansive additive, pozzolana fine powder, a water reducing agent and fine aggregate; wherein the expansive additive is a calcium aluminoferrite based expansive additive; the pozzolana is a silica-based fine powder containing at least 90% of silicate dioxide (SiO_2) and having a hydrogen ion concentration in an acid region; and the reducing agent is a polycarboxylic acid-based reducing agent. - 特許庁

本発明の目的は、セメントの凝結を遅らせることのない少量添加でも高減水率領域での流動性を付与できるセメント混和剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cement admixture which imparts flowability to concrete in a region with a high water reducing rate even when the cement admixture is added in a small amount not causing setting retardation of cement. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体であって、30％塩酸に28日間浸漬後の重量変化率が３％未満である硬化体。例文帳に追加

The hardened body formed by hardening a mixture containing at least cement, pozzolanic fine powder, a fine aggregate having ≤2 mm particle size, a water reducing agent and water has <3% weight changing ratio after the hardened body is immersed in 30% hydrochloric acid for 28 days. - 特許庁

高減水率領域において、高い分散性と分散保持性とを発揮し、低温時においては初期分散性と粘性低減性とを発揮しワーカビリティを改善するセメント混和剤及びこれを用いたセメント組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cement admixture showing high dispersion and dispersion keeping property at a high water reduction ratio region, showing high initial dispersion property and viscosity reduction property at a low temperature, and improving workability, and a cement composition therewith. - 特許庁

少ない添加量で高い分散性を示し、特に高減水率領域においても優れた分散性能を示す、セメント混和剤用共重合体、およびこれを用いたセメント混和剤、セメント組成物、さらに該共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a copolymer for cement admixture exhibiting high dispersibility with a small amount added, especially exhibiting excellent dispersion performances even in a high water reduced range, a cement admixture and a cement composition using the copolymer and to provide a method for producing the copolymer. - 特許庁

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、しかも、その硬化物の強度や耐久性を優れたものとすることができることから、超高強度コンクリートに好適に用いることができるポリカルボン酸系共重合体を高い重合率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing, at a high polymerization rate a polycarboxylic acid copolymer which is suitable for the use as ultrahigh- strength concrete since it can impart excellent water-reducing properties and workability to a cement composition, etc., and can impart excellent strength and durability to a cured item of the cement composition, etc. - 特許庁

セメント、減水剤、細骨材、粗骨材及び水を有する組成物を混練し、遠心締固めにより成形されるコンクリート硬化物において、砕石を整粒することにより球形率を６５％から８０％とした粗骨材を用い、セメントに対する水の重量割合を１５％から３５％とする。例文帳に追加

In this method for producing a cured concrete material by kneading a composition comprising cement, water reducing agent, fine aggregate, coarse aggregate and water and forming by compaction, coarse aggregate having spherity of 65% to 80% by making size of macadam even is used and water content is adjusted to 15% to 35% by weight based on the weight of cement. - 特許庁

凝集剤の添加に伴い、高含水かつ難離水の浄水場堆積泥土および下水汚泥の、含水率低下を短期に促進させ大幅な減量化による、焼却処分費、埋立処分費や輸送燃料の低減等により、地球温暖化防止への寄与を図るべき、泥土、汚泥の減水方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reducing the amount of water of mud and sludge which is needed to contribute to prevention from global warming with a decrease in incineration disposal cost, landfills disposal cost and transportation fuel by facilitating a reduction in water content of high water content and also hard syneresis accumulated mud in a water treatment plant and sewage sludge over a short period of time to significantly reduce quantity with addition of a flocculant. - 特許庁