渦の相互作用の英語

この渦電流と磁界との相互作用によりコイル２とリング３とが反発する。例文帳に追加

The coil 2 and the ring 3 repulse with each other by the mutual action of this eddy current and the field. - 特許庁

直流磁束と渦電流の相互作用により溶融金属内に垂直方向の電磁力が発生する。例文帳に追加

By the interaction of the direct current magnetic flux and the eddy current, an electromagnetic force in the vertical direction is generated in the molten metal. - 特許庁

この渦電流によってアルミ切断片に磁界が発生し（Ｓ１１）、この磁界と磁石列の磁界との相互作用により、アルミ切断片の移動速度を減速させる減速力が作用する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The magnetic field is generated on the aluminum cut piece by the eddy currents (S11), and a decelerating force for reducing a moving speed of the aluminum cut pieces acts by the interaction of this magnetic field and the magnetic field of the magnet row (S12). - 特許庁

この磁界Ｂと、渦巻きコイル１７に流れる高周波電流Ｉ（ω）により対象物３０表面近傍に誘起される渦電流Ｊ（ω）との相互作用により、磁界Ｂ及び渦電流Ｊ（ω）の双方に垂直な、上記ピッチで向きの反転するローレンツ力Ｆが発生する。例文帳に追加

A Lorentz force F is perpendicular to both the magnetic field B and an eddy current J(ω), and its direction is inverted by the above pitch by an interaction of the magnetic field B and the eddy current J(ω) induced in the vicinity of the surface of the object 30 caused by a high-frequency current I(ω) flowing through a spiral coil 17. - 特許庁

吐出流路の形状と吐出流路の広がり角との最適化を図り、渦発生部位の相互作用を抑制し、コンパクト化又は揚水性能の向上を図り得る自吸式ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a self-priming pump having improved compact construction and pumping performance by optimizing the shape of a discharge flow path and the spreading angle of the discharge flow path for suppressing the interaction of swirl generating parts. - 特許庁

超音波は、コイルの付近に配置された静磁場発生手段から発生する静磁場と、金属容器に発生した渦電流の相互作用で発生する。例文帳に追加

The ultrasonic waves are generated by interaction of a static magnetic field generated from a static magnetic field generating means disposed in the vicinity of the coil and an eddy current generated in the metal container. - 特許庁

２つのプローブコイル２を並列に配置して設けるとともに、上記２つのプローブコイル２同士の磁場が相互に反発するようにして鋼板３に対する磁界を発生させ、上記鋼板に作用する磁場の範囲を広げるようにすることにより、鋼板３と渦流検出センサ１ａ、１ｂとの間のギャップを拡大できるようにする。例文帳に追加

The gap between the steel plate 3 and the eddy current detection sensors 1a, 1b is enlarged by disposing two probe coils 2 in parallel, generating repelling magnetic fields from two probe coils 2 to the steel plate 3 and extending a region of the magnetic fields acting on the steel plate. - 特許庁