渦の対の英語

渦巻き室１で自由渦を発生させ、その中心圧を飽和蒸気圧以下に低下させて渦キャビテーションを発生させ、その渦キャビテーションと旋回方向が逆で、対向する渦キャビテーションを発生させ、両渦キャビテーションを対向衝突させて急激にキャビテーションを崩壊させ、その時発生する衝撃圧を利用して有害な微生物を殺滅する。例文帳に追加

The harmful microorganisms are sterilized utilizing the impact pressure generated when a free vortex is generated in a swirl chamber 1, the center pressure thereof is reduced below a saturated vapor pressure to generate a swirl cavitation, an opposite swirl cavitation whose swirl direction is reverse to its swirl cavitation is generated and both swirl cavitations oppositely collide to cause an abrupt collapse of the cavitation. - 特許庁

可動スクロール５４の渦巻き壁５４ｂは渦巻き状のチップシール６０を介して、固定スクロールの基板に対して摺接する。例文帳に追加

A spiral wall 54b in the movable scroll 54 comes into slide contact with a substrate of the fixed scroll through the medium of a spiral chip seal 60. - 特許庁

筒内燃焼空間内の渦流である主渦流に対して反対方向の逆渦流による内燃機関の混合気の燃焼が不十分になることを抑制すること。例文帳に追加

To suppress insufficient combustion of mixture in an internal combustion engine due to reversed vortex flow in an opposite direction to a main vortex flow which is a vortex flow in a cylinder combustion space. - 特許庁

表面のうねり、凹凸に対応でき、渦流センサの破損を防止できる渦流探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detector capable of corresponding to surface undulation and unevenness and capable of preventing the damage of an eddy current sensor. - 特許庁

流体が流れ金属よりなる測定管路と、前記流体内に渦を発生させる柱状の渦発生体と、前記渦発生体の下流側に配置された渦検出器とよりなる渦流量計において、 金属よりなる渦発生体の下流側上部に、前記渦発生体の高さＤに対して所定の高さを有するＬ状切り欠き部を形成し、この切り欠き部に所定のギャップを介して高さｈを有し合成樹脂よりなる渦検出器を配置したことを特徴とする渦流量計である。例文帳に追加

In the vortex flowmeter, an L-shaped notch section which has a prescribed height value relative to the height D of the vortex generator, is formed in an upper section on the downstream side of the vortex generator made of metal, and the vortex detector made of synthetic resin which has a height h, is arranged at the notch section via a prescribed gap. - 特許庁

渦電流を誘起しない材料で構成された対象の温度を測定することができる、渦電流を使用した非接触温度計を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact thermometer using an eddy current that can measure the temperature of a target being composed by a material that does not induce the eddy current. - 特許庁

渦巻止めが配置されている渦巻止め支持体４には、テンプ軸に対して共軸方向回転軸線を中心に回転可能に配置されている。例文帳に追加

The spiral stop is arranged on a spiral stop support 4 rotatably about the rotation axis in the coaxial direction with respect to the balance shaft. - 特許庁

マルチ渦流量計１は、流路１３に設けられて被測定流体を通過させる測定管４と、被測定流体の流れに対向するように測定管４に設けられる渦発生体５と、この渦発生体５により生じるカルマン渦に基づく変化を検出する渦検出器６とを有する渦式検出手段７を備える。例文帳に追加

The multi-vortex flowmeter 1 includes a vortex type detection means 7 including: a measurement pipe 4 arranged in a passage 13 for making a fluid to be measured pass therethrough; a vortex generator 5 arranged in the measurement pipe 4 to face the flow of the fluid to be measured; and a vortex detector 6 detecting variation based on Karman vortex generated by the vortex generator 5. - 特許庁