湿性植物の英語

調湿性植物繊維ボード７を少なくとも一構成部材とする収納体Ａであって、調湿性植物繊維ボード７は、植物から得られるリグノセルロース繊維同士がバインダーで接着されて形成され内部に調湿材が保持されていることとする。例文帳に追加

The storage body A has at least a humidity conditioning plant fiber board 7 as a component member, the humidity conditioning plant fiber board 7 are formed by bonding lignocellulose fibers obtained from a plant with a binder, and holds a humidity conditioning material on the inside thereof. - 特許庁

発酵臭が気にならず、保湿性、透明性に優れ、植物自体の有する作用を害することなく、安全性の高い天然物系のものである植物発酵エキス、及び前記植物発酵エキスを含有する化粧料、並びに、前記植物発酵エキスの容易かつ安価な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a highly safe, naturally occurring plant fermentation extract that hardly emits any uneasy fermentation odor and is excellent in moisture retention and transparency, wherein actions inherent in the plant are not deteriorated, a cosmetic containing the plant fermentation extract, and a method for readily producing the plant fermentation extract at a low cost. - 特許庁

植物由来の炭化物の調湿性やガス吸着性を十分に発現させると共に強度の大きい無機質複層板を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic multi-layer plate which can sufficiently exert the moisture conditioning property and the gas adsorptiveness of carbide derived from plants, and has large strength. - 特許庁

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する保湿外用剤、化粧料、浴用剤および洗剤組成物例文帳に追加

MOISTURE RETENTION VEGETABLE EXTRACT AND MOISTURE RETENTION AGENT FOR EXTERNAL USE, COSMETIC, BATHING AGENT AND DETERGENT COMPOSITION EACH CONTAINING THE EXTRACT - 特許庁

食品や薬品、植物、細胞などの凍結解凍後や凍結乾燥後の品質の劣化や吸湿性を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent deterioration of quality and moisture absorption of a food, a chemical, a plant, a cell or the like after freezing and thawing, and after freeze-drying. - 特許庁

吸液性の繊維を含む不織布には、角質柔軟成分と、天然保湿因子と、保湿性のある植物抽出エキスが含まれる。例文帳に追加

A keratin softening component, a natural moisture-holding factor, and moisture-holding vegetable extracts are included in a non-woven fabric including liquid-absorbent fibers. - 特許庁

また、架台側面への風圧力を低減するために、架台側面に植物群を隣接して配置し、また、架台側面の通風面積の半分以上を植物群、断熱材、保湿性材料で覆う。例文帳に追加

In order to decrease wind pressure to the holder side, a group of plants are adjacently arranged to the holder side, and draft area more than a half area of the holder side is covered with a group of plants, a thermal insulating material and a moisture retentive material. - 特許庁

窯の中に植物を搬入・配置して、間接的にいわば蒸し焼きのように植物を加熱することによって炭化させ脱臭性や除湿性といった実用面のみならず、植物自体の形状を保持しながら炭化させることによって審美的な要素を付加して装飾的なインテリアとしても使用可能な植物炭化物の製造方法とそれを利用した脱臭剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a plant carbide usable for practical usages such as a deodorant or a dehumidifying agent by introducing/ disposing a plant into a kiln to indirectly heat the plant like the burning in a casserole as well as usable for an interior decoration by carbonizing the plant while retaining the shape of the plant in itself to add an aesthetic element thereto. - 特許庁